Текст и перевод песни Zamorales - Pideme

Pideme

Pideme que aqui me quede
Disfrutando tus caricias
Disfrutando de tu amor
Pideme que toque el cielo
Que atravieze el universo
O que toque el mismo sol
O pideme que por ti muera y moriré
Que hasta lo imposible hare
Para conservar tu amor
Y hasta lo inimaginable
Lograre si tu me das tu corazon
Pideme que yo te quiera
Ser tu sombra y tu guardian
Como un angel que te cuide en tu vida
Pideme que en ti me entregue
Para siempre y yo lo hare
Pideme que aqui me quede
Y feliz me quedare
Pideme que toque el cielo
Que atravieze el universo
O que toque el mismo sol
O pideme que por ti muera y morire
Que hasta lo imposible hare
Para conservar tu amor
Y hasta lo inimaginable
Lograre si tu me das tu corazon
Pideme que yo te quiera
Ser tu sombra y tu guardian
Como un angel que te cuide en tu vida
Pideme que a ti me entregue
Para siempre y yo lo hare
Pideme que aqui me quede
Y feliz me quedare

Проси меня

Проси меня остаться здесь,
Наслаждаясь твоими ласками,
Наслаждаясь твоей любовью.
Проси меня коснуться неба,
Пересечь вселенную,
Или коснуться самого солнца.
Или проси меня умереть за тебя, и я умру.
Я сделаю даже невозможное,
Чтобы сохранить твою любовь.
И даже невообразимое,
Я достигну, если ты отдашь мне свое сердце.
Проси меня любить тебя,
Быть твоей тенью и твоим хранителем,
Как ангел, оберегающий тебя в твоей жизни.
Проси меня отдаться тебе,
Навсегда, и я это сделаю.
Проси меня остаться здесь,
И я счастливо останусь.
Проси меня коснуться неба,
Пересечь вселенную,
Или коснуться самого солнца.
Или проси меня умереть за тебя, и я умру.
Я сделаю даже невозможное,
Чтобы сохранить твою любовь.
И даже невообразимое,
Я достигну, если ты отдашь мне свое сердце.
Проси меня любить тебя,
Быть твоей тенью и твоим хранителем,
Как ангел, оберегающий тебя в твоей жизни.
Проси меня отдаться тебе,
Навсегда, и я это сделаю.
Проси меня остаться здесь,
И я счастливо останусь.