Текст и перевод песни Zampa feat. Jack The Smoker, Manny Mani & Dj Kamo - Lo scontro quotidiano (feat. Dj Kamo & Jack The Smoker)

Lo scontro quotidiano (feat. Dj Kamo & Jack The Smoker)

Nato con l'animo nobile
Ma uscito di strada tipo automobile
Sognavo di cambiare il mondo
Ma lui ha cambiato me
Seguo solo una regola a ogni costo
Anche quando cadi non piangerti mai addosso
Scaldo una cup di soba
Sta città morde cobra
Rimorso fa esplodere l'odio
Mentos Coca-Cola
Credevo con l'età avrei avuto meno dubbi
Ma la realtà è cruda come un film di Kubrick
Certo se ci pensi è ridicolo
Chiudere la vita in un curriculum
Io volevo andare piano, stare chill sul divano
Ma ogni giorno è uno scontro quotidiano
Tocca accelerare per non stare dietro
Cartoni di pizza sopra un vecchio stereo
Vago con il mio equipaggio
Come un ufo perso nello spazio
Zesh

Nebbia addosso
Versa vino rosso
Finché grideremo questo mondo è nostro
Abbiamo il cuore fuori posto
Ma ci sentiamo a casa in ogni posto
Nebbia addosso
Versa vino rosso
Finché grideremo questo mondo è nostro
Abbiamo il cuore fuori posto
Ma ci sentiamo a casa in ogni posto

Com è che anche d'estate è Oslo in qualsiasi posto
Senza una terra come Jon Snow mi sveglio un po' slow
Non metto mai tutti d'accordo ok
Ma come mai ho sempre torto? Boh
Io non discuto dico eh si
Tanto la ragione si dà ai fessi
I fra sono persi ormai ho solo versi
Stavo pensando che i miei sogni sono oppressi
Non mi chiamare ora che sono solo pressi
Scrivessi sempre lo so aumenterei i profitti
Ma scrivo canzoni no algoritmi e c'ho i mei ritmi
Io con la sbatti siamo gemini
Non renderò matta anche la mia family, no
Non rispondo sono in studio ho nuovi missili
Per cancellare il passato che mi svilì
Per arrivare a ritoccare picchi altissimi
Se non ti chiamo è perché qua è dura, capiscimi

Nebbia addosso
Versa vino rosso
Finché grideremo questo mondo è nostro
Abbiamo il cuore fuori posto
Ma ci sentiamo a casa in ogni posto
Nebbia addosso
Versa vino rosso
Finché grideremo questo mondo è nostro
Abbiamo il cuore fuori posto
Ma ci sentiamo a casa in ogni posto

La confrontation quotidienne (feat. Dj Kamo & Jack The Smoker)

Né avec un noble cœur
Mais j'ai dévié de la route comme une voiture
Je rêvais de changer le monde
Mais il m'a changé
Je ne suis qu'une règle à tout prix
Même quand tu tombes, ne te plains jamais
Je réchauffe une tasse de soba
Cette ville mord comme un cobra
Le remords fait exploser la haine
Mentos Coca-Cola
Je pensais qu'avec l'âge j'aurais moins de doutes
Mais la réalité est brutale comme un film de Kubrick
Bien sûr, si tu y penses, c'est ridicule
Enfermer la vie dans un CV
Je voulais y aller doucement, me détendre sur le canapé
Mais chaque jour est une confrontation quotidienne
Il faut accélérer pour ne pas être en retard
Des cartons de pizza sur un vieux stéréo
J'erre avec mon équipage
Comme un OVNI perdu dans l'espace
Zesh

Le brouillard sur moi
Verse du vin rouge
Tant que nous crierons, ce monde est à nous
Nous avons le cœur déplacé
Mais nous nous sentons chez nous partout
Le brouillard sur moi
Verse du vin rouge
Tant que nous crierons, ce monde est à nous
Nous avons le cœur déplacé
Mais nous nous sentons chez nous partout

Comment se fait-il que même en été, c'est Oslo partout ?
Sans terre comme Jon Snow, je me réveille un peu lent
Je ne mets jamais tout le monde d'accord, ok ?
Mais pourquoi j'ai toujours tort ? Je ne sais pas.
Je ne discute pas, je dis oui.
La raison est donnée aux idiots.
Les gars sont perdus, maintenant j'ai juste des vers.
Je pensais que mes rêves étaient opprimés
Ne m'appelle pas maintenant, je suis juste près
Je sais que j'augmenterais mes profits si j'écrivais toujours.
Mais j'écris des chansons, pas des algorithmes, et j'ai mon propre rythme.
Moi et le coup de poing, on est des Gémeaux.
Je ne rendrai pas folle ma famille non plus.
Je ne réponds pas, je suis en studio, j'ai de nouveaux missiles.
Pour effacer le passé qui m'a rabaissé.
Pour arriver à atteindre des sommets très élevés.
Si je ne t'appelle pas, c'est parce que c'est dur ici, comprends-moi.

Le brouillard sur moi
Verse du vin rouge
Tant que nous crierons, ce monde est à nous
Nous avons le cœur déplacé
Mais nous nous sentons chez nous partout
Le brouillard sur moi
Verse du vin rouge
Tant que nous crierons, ce monde est à nous
Nous avons le cœur déplacé
Mais nous nous sentons chez nous partout