Текст и перевод песни Zampa & Jack The Smoker - Via Da Qui

Via Da Qui

Ho deciso così: domani parto, senza pensare nè a dove andare nè come farlo;
Anni interi che io tribolo e te ne parlo, ma adesso madame e monsieur faccio bagaglio;
Ed ai fra che lascio qua au revoir!
Mie novità, si sa, che poi vi scrivo come mi va;
Ma ti prego b non mi chiedere del ritorno,
Non so se sto via sempre O solo un giorno;
Nello zaino ho cibi vari, le mappe dei mari;
Ai cari lascio due righe e quattro danari;
Poi mi spoglio di tutto quello che non mi serve;
è un viaggio verso l'ignoto come Verne.
Cerco sentieri non noti e poco battuti per ascoltare voci di uomini sconosciuti, e fonti dove poi l'anima si ricrea.
Mi chiamo Jhon questa è l'idea, si va...

Rit
Vado via da qui
Vado via da qui

E non voglio guardare indietro,
Penso solo a andare per bruciare e strappare ogni divieto;
Non mi basta più stare qua giù prigioniero, di un mondo schiavo del dio denaro;
Credo davvero sia possibile te no?
Sto giro lo tento, eh si!
Punto cento, io no non mi pento;
Il vento muove nuvole nell'alto, io sono solo in marcia,
Il sole mi parla e provo a ascoltarlo.
E so che lo sai che non è facile,
Partire può voler dire girare pagine;
Però a volte è necessario, non è per fuggire ma per capire che prendo e che me ne vado;
Quanto è vero che mi chiamano Zesh vado a est, poi verso west:
Voglia pazza di vedere che c'è la fuori,
Gioie e dolori, nuove canzoni, animi buoni e più vibrazioni. Ghyeah.

Via Da Qui

J'ai décidé, c'est fait : demain je pars, sans penser ni à où aller, ni comment le faire ;
Des années entières que je me débats et que je te le dis, mais maintenant, ma chère, mon cher, je fais mes bagages ;
Et à ceux que je laisse ici, au revoir !
Mes nouvelles, tu sais, je t'écrirai comment ça va ;
Mais je te prie, ne me demande pas du retour,
Je ne sais pas si je reste parti toujours ou juste un jour ;
Dans mon sac à dos, j'ai des provisions variées, des cartes maritimes ;
Je laisse deux lignes et quelques sous aux êtres chers ;
Puis je me débarrasse de tout ce qui ne me sert pas ;
C'est un voyage vers l'inconnu, comme Verne.
Je cherche des sentiers inconnus et peu fréquentés pour écouter les voix d'hommes inconnus, et des sources où l'âme se régénère.
Je m'appelle Jhon, voilà l'idée, on y va...

Rit
Je m'en vais d'ici
Je m'en vais d'ici

Et je ne veux pas regarder en arrière,
Je pense juste à partir pour brûler et déchirer chaque interdiction ;
Je n'en peux plus de rester ici en bas, prisonnier d'un monde esclave du dieu argent ;
Je crois vraiment que c'est possible, pas toi ?
Ce tour, je l'essaie, oui !
Cible cent, moi, je ne regrette pas ;
Le vent fait bouger les nuages ​​là-haut, je suis seul en marche,
Le soleil me parle et j'essaie de l'écouter.
Et je sais que tu sais que ce n'est pas facile,
Partir peut vouloir dire tourner des pages ;
Mais parfois, c'est nécessaire, ce n'est pas pour fuir, mais pour comprendre que je prends et que je m'en vais ;
Combien il est vrai qu'ils m'appellent Zesh, je vais à l'est, puis vers l'ouest :
Envie folle de voir ce qu'il y a là-bas,
Joies et peines, nouvelles chansons, âmes bonnes et plus de vibrations. Ghyeah.