Zampano - Au fond - перевод текста песни на английский

Au fond - Zampanoперевод на английский




Au fond
Down Below
Passeports, visa, séjour, douaniers, frontières
Passports, visa, stays, customs officers, borders
CNI, rétention, faux-papiers, charters
ID cards, detention, forged documents, charters
Putain de sang, putain de sol, putain de frères
Damn blood, damn soil, damn brothers
Pour nous c'est partout
For us it's everywhere
Partout c'est à nous. Sur terre.
Everywhere is ours. On earth.
La nation vieille notion c'est super con
The nation, an old notion, is really stupid
La nation tête de fion agression
The nation, an idiot's head, aggression
La nation prison on la fout au pilon
The nation, a prison, we're throwing it in the bin
La nation oppression on la coule. Au fond.
The nation, oppression, we're sinking it. Down below.
Et si vous voulez jouer avec des trucs en "-isme"
And if you want to play with things in "-ism"
Y'a athéisme, érotisme et cosmopolitisme
There's atheism, eroticism and cosmopolitanism
Y'a illétrisme, paroxysme et anarcho-syndycalisme
There's illiteracy, paroxysm and anarcho-syndicalism
Mais arrêtez de nous faire chier avec l'nationalisme.
But stop bugging us with nationalism.
La nation vieille notion c'est l'autopunition
The nation, an old notion, is self-punishment
La nation abjection c'est la confusion
The nation, abjection, is confusion
La nation usurpation c'est la destruction.
The nation, usurpation, is destruction.
La nation corruption c'est l'extrême-onction.
The nation, corruption, is extreme unction.
Et si vous voulez jouer avec des trucs en "-ité"
And if you want to play with things in "-ity"
Y'a la cité de la fraternité et la lascivité
There's the city of fraternity and lasciviousness
Y'a l'entité l'égalité et l'immaturité
There's the entity, equality and immaturity
Mais arrêtez de nous faire chier avec nationalité
But stop bugging us with nationality
La nation vieille notion c'est super con
The nation, an old notion, is really stupid
La nation tête de fion agression
The nation, an idiot's head, aggression
La nation prison on la fout au pilon
The nation, a prison, we're throwing it in the bin
La nation oppression on la coule. Au fond.
The nation, oppression, we're sinking it. Down below.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.