Текст и перевод песни Zampano - L'opium du peuple
Marché
pour
tous,
chacun
pour
soi
Рынок
для
всех,
каждый
сам
за
себя,
Le
profit
dicte
sa
loi
Прибыль
диктует
закон,
Capitalisme
fratricide
Капитализм
братоубийственный,
La
faillite
comme
homicide
Банкротство
как
убийство.
Vénération
d'
la
réussite
Поклонение
успеху,
Avec
des
thunes
pour
eau
bénite
С
деньгами
вместо
святой
воды,
Fascination
du
mercantile
Очарование
торгашеством,
Dévôts
d'
une
religion
débile
Прихожане
хилой
религии.
Avidité,
avarice
Алчность,
жадность,
Sâcre
du
bénéfice
Освящение
прибыли,
Banqueroute
de
l'esprit
Банкротство
духа.
L'argent
structure
et
organise
Деньги
структурируют
и
организуют,
Il
nous
contrôle
et
nous
maîtrise
Они
контролируют
и
подчиняют
нас,
Pour
seule
culture
celle
d'entreprise
Единственная
культура
— культура
предприятия,
À
nouveau
culte
nouvelle
église
Новый
культ,
новая
церковь.
Spéculation
et
escroquerie
Спекуляции
и
мошенничество
Bâtissent
les
câstes,
la
hierarchie
Строят
касты,
иерархию,
Compétition,
rivalité
Конкуренция,
соперничество
Profanent
la
solidarité
Оскверняют
солидарность.
Avidité,
avarice
Алчность,
жадность,
Sâcre
du
bénéfice
Освящение
прибыли,
Banqueroute
de
l'esprit
Банкротство
духа.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.