Текст и перевод песни Zamy Maa - GET ON UP

GET ON UP

MONTE EN HAUT

Doors open

Les portes s'ouvrent

So I'm going in

Alors j'entre

And all that was made for me, naturally, I receive

Et tout ce qui a été fait pour moi, naturellement, je reçois

Abundantly

Abondamment

Knowledge increase

Connaissance accrue

And I know, never mistakenly

Et je sais, jamais par erreur

Responsibility, it comes with an intensity

La responsabilité, elle vient avec une intensité

I release the need to carry fear

Je relâche le besoin de porter la peur

So irrelevant to presence

Si irrelevant à la présence

I profess

Je professe

With so much confidence

Avec tant de confiance

Freedom, My inheritance

La liberté, mon héritage

Oh, you know that I can't help it

Oh, tu sais que je ne peux pas l'empêcher

I gotta celebrate myself

Je dois me célébrer

And this one is a classic

Et celle-ci est un classique

I gotta celebrate myself

Je dois me célébrer

I was born in turbulence

Je suis née dans la turbulence

And doc didn't know what to do

Et le médecin ne savait pas quoi faire

Split my momma in two

A divisé ma maman en deux

Pulled me out of the womb

M'a tirée du ventre

I guess that's why these worries wear me like an ugly sweater

Je suppose que c'est pourquoi ces soucis me pèsent comme un pull moche

Let it fold, let it go cause I know better

Laisse-le se plier, laisse-le aller parce que je sais mieux

Can't control everything

Je ne peux pas tout contrôler

Hold yourself, let your hair swing

Tiens-toi, laisse tes cheveux se balancer

It's the little things

Ce sont les petites choses

See everywhere that I am I know I'm supposed to be I know this

Je vois partout où je suis, je sais que je suis censée être, je sais ça

I must admit there are times I trip and lose my focus

Je dois admettre qu'il y a des moments où je trébuche et perds mon focus

Same soil as my OG's

Même sol que mes OG's

And they put faith in me

Et ils ont confiance en moi

I faithfully proceed

Je procède fidèlement

Listening tenderly

Écoutant tendrement

Oh, this one is a classic

Oh, celle-ci est un classique

I gotta celebrate myself

Je dois me célébrer

Oh, it's been a long long road

Oh, ça a été un long, long chemin

I'm grateful for this passage

Je suis reconnaissante pour ce passage

I gotta celebrate myself

Je dois me célébrer

Oh, when all the seeds been sowed

Oh, quand toutes les graines sont semées

And it's all been manifested

Et que tout est manifesté

I gotta celebrate myself

Je dois me célébrer

Cause love's a sacred art

Parce que l'amour est un art sacré

And I know that I am worth it

Et je sais que je le mérite

I gotta celebrate myself

Je dois me célébrer

Fall, fall, fall collection