Zamzoski - Who Am I - перевод текста песни на русский

Who Am I - Zamzoskiперевод на русский




Who Am I
Кто я
Who am I
Кто я?
I am Zamzoski
Я Замзоски.
Who is that?
А кто это?
Well you gon' see
Скоро сама увидишь.
Who am I
Кто я?
Well I am me
Ну, я - это я.
It goes bump a dum bum
Бум, дум-дум,
And a bum bum byeahh
И бум-бум, йехх.
No child support from my father
Никаких алиментов от отца,
I wish he figured it out
Жаль, что он так и не взялся за ум.
But now I father figures
Но теперь у меня на счету,
Dead presi's in my bank account
Портреты президентов лежат пачками.
And I won't lie
И не буду врать,
I ain't got much
У меня не так много,
But it's just enough to cop a fit
Но достаточно, чтобы прикупить шмотки
And grab lunch
И перекусить.
And I ain't got a chain
И у меня нет цепи
Or a Jesus piece
Или кулона с Иисусом,
But what's on my feet
Но на моих ногах,
It's Adidas you see
Ты видишь, Adidas.
It must be a Friday
Должно быть, сегодня пятница,
'Cause I'm freakishly
Потому что я по-ненормальному
Feeling myself
Чувствую себя,
And I'm recently
И я буквально
Reaching the edge of Atlas to put
Достигаю края Атласа, чтобы поместить
My city on top of the map and I
Свой город на вершину карты, и я
Think I'm a criminal mastermind
Думаю, что я гениальный преступник,
'Cause I use numbers to pass the time
Потому что я коротаю время с помощью цифр,
And it looks like own all my assets so
И кажется, что все мои активы мои, поэтому
One day you'll pay all my taxes while
Однажды ты будешь платить все мои налоги, пока
I break out all of my brackets and
Я вырываюсь из всех своих рамок и
Do a few backflips as you ask
Делаю пару сальто назад, пока ты спрашиваешь:
Who am I
Кто я?
I'm Zamzoski
Я Замзоски.
I paint a perfect picture for
Я рисую идеальную картину для
You and me
Тебя и меня.
Who am I
Кто я?
Well you gon' see
Скоро сама увидишь,
'Cause my passion is rapping
Потому что моя страсть - это рэп,
And I'm backing the beat
И я подчиняю себе бит.
Who am I
Кто я?
I'm Zamzoski
Я Замзоски.
I paint a perfect picture for
Я рисую идеальную картину для
You and me
Тебя и меня.
Who am I
Кто я?
Well I am me
Ну, я - это я,
And you are you
А ты - это ты,
So who could that be?
Так кто же это может быть?
Mom was too addicted
Мама была слишком зависима,
Empty bottles on the shelves
Пустые бутылки на полках.
She could make all the food on my plate
Она могла бы наполнить мою тарелку едой,
But I'd rather help myself
Но я предпочитал справляться сам.
And I won't lie
И не буду врать,
I ain't got much
У меня не так много,
But it's just enough to fill my fridge next month
Но достаточно, чтобы заполнить холодильник в следующем месяце.
I ain't gotta' worry
Мне не нужно беспокоиться
In this world of mine
В этом моём мире,
I've been saving my
Я копил свои
Nickels and dimes
Центы и рубли.
In this personal
В этой личной
Perish of mine
Беде моей,
Full of vicious
Полной злобных
Riddles and lies
Загадок и лжи.
And I just keep on adapting to this
И я продолжаю адаптироваться к этому,
See my old self I would never go back
Видишь, к своему старому "я" я бы никогда не вернулся,
But I'm trying to find how to capture it
Но я пытаюсь понять, как это запечатлеть
And work myself harder than that
И работать над собой ещё усерднее.
I feel like I'm not even real
Мне кажется, что меня даже не существует,
I guess I never was
Наверное, меня никогда и не было.
I hide behind a facade
Я прячусь за фасадом
And watch what it does
И наблюдаю, к чему это приведёт.
(Like)
(Например)
Who am I
Кто я?
I'm Zamzoski
Я Замзоски.
I paint a perfect picture for
Я рисую идеальную картину для
You and me
Тебя и меня.
Who am I
Кто я?
Well you gon' see
Скоро сама увидишь,
'Cause my passion is rapping
Потому что моя страсть - это рэп,
And I'm backing the beat
И я подчиняю себе бит.
Who am I
Кто я?
I'm Zamzoski
Я Замзоски.
I paint a perfect picture for
Я рисую идеальную картину для
You and me
Тебя и меня.
Who am I
Кто я?
Well I am me
Ну, я - это я,
And you are you
А ты - это ты,
So who could that be?
Так кто же это может быть?
I guess it depends on who's asking
Наверное, зависит от того, кто спрашивает,
If it's a hater or an ass-kisser
Хейтер это или подлиза.
And I can't even get mad at them
И я даже не могу злиться на них,
'Cause I don't believe in myself
Потому что я сам в себя не верю.
I just keep on imagining
Я просто продолжаю представлять,
My lyrics hitting the shelf
Как мои тексты попадают на полки магазинов.
Maybe we can share the wealth somehow
Может быть, мы сможем как-то разделить богатство,
But why do I think that would help?
Но почему я думаю, что это поможет?
I just wanna' give the people
Я просто хочу дать людям
Something that could entertain themselves
Что-то, что могло бы их развлечь.
And the walls keep on talking
И стены продолжают говорить,
In my head it's like a prison cell
В моей голове словно тюремная камера.
When the walls start walking
Когда стены начинают двигаться,
They tell me I should go and hang myself
Они говорят мне, что я должен пойти и повеситься.
On the wall
На стене
Paint a picture so tall
Нарисуй картину такую высокую,
That everyone in the worlds gotta' see it
Чтобы каждый в мире смог её увидеть.
Imagine a world that they could feel free in
Представь себе мир, в котором они могли бы чувствовать себя свободными,
Provide an escape
Обеспечить убежище
For someone in need
Тому, кто в нём нуждается,
For those who have a home
Для тех, у кого есть дом,
That don't call it their own
Который они не считают своим.
We should meet
Мы должны встретиться,
Switch shoes
Поменяться обувью
Or trade our feet
Или обменять наши ноги,
Change each other's canvas
Изменить холсты друг друга
Or make it complete
Или завершить их.
Fly into the sky
Взлететь в небо
Or drown in the sea
Или утонуть в море
Of every little single
Каждого маленького
Memory
Воспоминания.
So who am I
Так кто я?
I'm Zamzoski
Я Замзоски.
I paint a perfect picture for
Я рисую идеальную картину для
You and me
Тебя и меня.
Who am I
Кто я?
Well you gon' see
Скоро сама увидишь,
'Cause my passion is rapping
Потому что моя страсть - это рэп,
And I'm backing the beat
И я подчиняю себе бит.
Who am I
Кто я?
I'm Zamzoski
Я Замзоски.
I paint a perfect picture for
Я рисую идеальную картину для
You and me
Тебя и меня.
Who am I?
Кто я?
Well we gon' see
Скоро мы увидим,
Until I realized
Когда я осознаю,
You are me
Что ты - это я.





Авторы: Skylar Zamzow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.