Текст и перевод песни Zana - Rukuju Se, Rukuju

Rukuju Se, Rukuju

Otisli su drugovi,
Najeli se, napili.
Casa prepun sto,
Ne sme znati to;
Kol'ko smo se voleli.

Otisli su drugovi,
Sve sa sobom odneli.
Casa prepun sto,
Nije kriv za to;
Sto smo se mi rastali.

Ref. 2x
Rukuju se, rukuju
Oni koji putuju;
Kad se dvoje rastaju,-
Oni zorom druguju.

Otisli su drugovi,
Najeli se, napili.
Casa prepun sto,
Ne sme znati to;
Kol'ko smo se voleli.

Otisli su drugovi,
Sve sa sobom odneli.
Casa prepun sto,
Nije kriv za to;
Sto smo se mi rastali.

Ref:
Rukuju se, rukuju
Oni koji putuju;
Kad se dvoje rastaju,
Oni zorom druguju.

Otisli su drugovi,
Najeli se, napili.
Casa prepun sto,
Ne sme znati to;
Kol'ko smo se voleli.

Otisli su drugovi,
Sve sa sobom odneli.
Casa prepun sto,
Nije kriv za to;
Sto smo se mi rastali.

Ref.
Rukuju se, rukuju
Oni koji putuju;
Kad se dvoje rastaju,
Oni zorom druguju.

Rukuju se, rukuju,
Oni koji putuju.
Kad' se dvoje rastaju,-
Oni zorom druguju.

Ils se serrent la main, ils se serrent la main

Mes amis sont partis,
Ils ont mangé, ils ont bu.
La table est pleine de verres,
Tu ne dois pas le savoir ;
Combien nous nous aimions.

Mes amis sont partis,
Ils ont tout emporté avec eux.
La table est pleine de verres,
Ce n'est pas de ta faute ;
Que nous nous soyons séparés.

Refrain 2x
Ils se serrent la main, ils se serrent la main
Ceux qui voyagent ;
Quand deux personnes se séparent, -
Ils se rencontrent à l'aube.

Mes amis sont partis,
Ils ont mangé, ils ont bu.
La table est pleine de verres,
Tu ne dois pas le savoir ;
Combien nous nous aimions.

Mes amis sont partis,
Ils ont tout emporté avec eux.
La table est pleine de verres,
Ce n'est pas de ta faute ;
Que nous nous soyons séparés.

Refrain:
Ils se serrent la main, ils se serrent la main
Ceux qui voyagent ;
Quand deux personnes se séparent,
Ils se rencontrent à l'aube.

Mes amis sont partis,
Ils ont mangé, ils ont bu.
La table est pleine de verres,
Tu ne dois pas le savoir ;
Combien nous nous aimions.

Mes amis sont partis,
Ils ont tout emporté avec eux.
La table est pleine de verres,
Ce n'est pas de ta faute ;
Que nous nous soyons séparés.

Refrain.
Ils se serrent la main, ils se serrent la main
Ceux qui voyagent ;
Quand deux personnes se séparent,
Ils se rencontrent à l'aube.

Ils se serrent la main, ils se serrent la main,
Ceux qui voyagent.
Quand deux personnes se séparent, -
Ils se rencontrent à l'aube.