Текст и перевод песни Zana - Via Amerika
U
mislima
sa
tobom
В
мыслях
с
тобой,
Negde
u
daljini
ja
tražim
mir
Где-то
вдали
я
ищу
покой.
Osećam
da
put
taj
Чувствую,
этот
путь
Nešto
sasvim
strano
nam
donosi
Что-то
совсем
чужое
нам
несет.
Molitve
za
ljubav
Молитвы
о
любви
Svake
noći
ka
tebi
polaze
Каждую
ночь
к
тебе
летят,
Sa
zvucima
tišine
Со
звуками
тишины
Osećaji
rastu
i
dolaze
Чувства
растут
и
приходят.
Moram
da
te
dodirnem
Должна
тебя
коснуться,
Moram
da
te
osetim
Должна
тебя
почувствовать,
Ne
želim
da
te
izgubim
Не
хочу
тебя
потерять.
Via
Amerika
Через
Америку,
Via
Amerika
Через
Америку,
Via
Amerika
Через
Америку,
Via
Amerika
Через
Америку.
Satima
već
gledam
Часами
смотрю,
Iza
horizonta
još
plamti
dan
За
горизонтом
всё
ещё
пылает
день.
Talasi
u
beskraj
Волны
в
бесконечность,
Neke
vrele
misli,
ti
i
ja
Какие-то
жаркие
мысли,
ты
и
я.
Prolaze
daljine
Проходят
дали,
Osećaji
lebde
i
nestaju
Чувства
парят
и
исчезают.
Amerika
na
dohvat
Америка
на
расстоянии
руки,
Sećanja
se
gube
i
prestaju
Воспоминания
теряются
и
прекращаются.
Moram
da
te
dodirnem
Должна
тебя
коснуться,
Moram
da
te
osetim
Должна
тебя
почувствовать,
Ne
želim
da
te
izgubim
Не
хочу
тебя
потерять.
Via
Amerika
Через
Америку,
Via
Amerika
Через
Америку,
Via
Amerika
Через
Америку,
Via
Amerika
Через
Америку.
Moram
da
te
dodirnem
Должна
тебя
коснуться,
Moram
da
te
osetim
Должна
тебя
почувствовать,
Ne
želim
da
te
izgubim
Не
хочу
тебя
потерять.
Via
Amerika
Через
Америку,
Via
Amerika
Через
Америку,
Via
Amerika
Через
Америку,
Via
Amerika
Через
Америку.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.