Vojna Posta - Zana перевод на немецкий

Vojna Posta

Vojna pošta 100/3, mali grad na granici
Baš je teška godina kad kraj tebe nisam ja
Dok vojnici ratuju, cure za njih strahuju

U kog pucaš noćas ti dok na mrtvoj straži bdiš?
Da l' te plaše vukovi? Da l' te brane drugovi?
Ko ti noćas drži strah dok ti vetar ledi dah?

Tužne su moje jeseni
Tužne su kad nisi tu, kad nisi tu
Tužne su moje jeseni
Tužne su kad nisi tu, kad nisi u meni

Vojna pošta 100/3, mali grad na granici
Baš je teška godina kad kraj tebe nisam ja
Dok vojnici ratuju, cure za njih strahuju

U kog pucaš noćas ti dok na mrtvoj straži bdiš?
Da l' te plaše vukovi? Da l' te brane drugovi?
Ko ti noćas drži strah dok ti vetar ledi dah?

Tužne su moje jeseni
Tužne su kad nisi tu, kad nisi tu
Tužne su moje jeseni
Tužne su kad nisi tu, kad nisi u meni

Tužne su moje jeseni
Tužne su kad nisi tu, kad nisi tu
Tužne su moje jeseni
Tužne su kad nisi tu, kad nisi tu

Kad nisi tu, kad nisi tu

Feldpost

Feldpost 100/3, kleine Stadt an der Grenze
Es ist wirklich ein schweres Jahr, wenn ich nicht bei dir bin
Während Soldaten kämpfen, bangen die Mädchen um sie

Auf wen schießt du heute Nacht, während du auf einsamer Wacht bist?
Machen dir die Wölfe Angst? Verteidigen dich deine Kameraden?
Wer teilt deine Angst heute Nacht, während der Wind dir den Atem gefriert?

Traurig sind meine Herbste
Traurig sind sie, wenn du nicht hier bist, wenn du nicht hier bist
Traurig sind meine Herbste
Traurig sind sie, wenn du nicht hier bist, wenn du nicht in mir bist

Feldpost 100/3, kleine Stadt an der Grenze
Es ist wirklich ein schweres Jahr, wenn ich nicht bei dir bin
Während Soldaten kämpfen, bangen die Mädchen um sie

Auf wen schießt du heute Nacht, während du auf einsamer Wacht bist?
Machen dir die Wölfe Angst? Verteidigen dich deine Kameraden?
Wer teilt deine Angst heute Nacht, während der Wind dir den Atem gefriert?

Traurig sind meine Herbste
Traurig sind sie, wenn du nicht hier bist, wenn du nicht hier bist
Traurig sind meine Herbste
Traurig sind sie, wenn du nicht hier bist, wenn du nicht in mir bist

Traurig sind meine Herbste
Traurig sind sie, wenn du nicht hier bist, wenn du nicht hier bist
Traurig sind meine Herbste
Traurig sind sie, wenn du nicht hier bist, wenn du nicht hier bist

Wenn du nicht hier bist, wenn du nicht hier bist