Vojna Posta - Zanaперевод на русский

Vojna Posta

Военная почта

Vojna pošta 100/3, mali grad na granici

Военная почта 100/3, маленький город на границе

Baš je teška godina kad kraj tebe nisam ja

Очень тяжёлый год, когда я не рядом с тобой

Dok vojnici ratuju, cure za njih strahuju

Пока солдаты воюют, девушки за них боятся

U kog pucaš noćas ti dok na mrtvoj straži bdiš?

В кого ты стреляешь этой ночью, стоя на мёртвом посту?

Da l' te plaše vukovi? Da l' te brane drugovi?

Пугают ли тебя волки? Защищают ли тебя товарищи?

Ko ti noćas drži strah dok ti vetar ledi dah?

Кто этой ночью удерживает твой страх, пока ветер леденит дыхание?

Tužne su moje jeseni

Грустные мои осени

Tužne su kad nisi tu, kad nisi tu

Грустные, когда тебя нет рядом, когда тебя нет

Tužne su moje jeseni

Грустные мои осени

Tužne su kad nisi tu, kad nisi u meni

Грустные, когда тебя нет рядом, когда тебя нет во мне

Vojna pošta 100/3, mali grad na granici

Военная почта 100/3, маленький город на границе

Baš je teška godina kad kraj tebe nisam ja

Очень тяжёлый год, когда я не рядом с тобой

Dok vojnici ratuju, cure za njih strahuju

Пока солдаты воюют, девушки за них боятся

U kog pucaš noćas ti dok na mrtvoj straži bdiš?

В кого ты стреляешь этой ночью, стоя на мёртвом посту?

Da l' te plaše vukovi? Da l' te brane drugovi?

Пугают ли тебя волки? Защищают ли тебя товарищи?

Ko ti noćas drži strah dok ti vetar ledi dah?

Кто этой ночью удерживает твой страх, пока ветер леденит дыхание?

Tužne su moje jeseni

Грустные мои осени

Tužne su kad nisi tu, kad nisi tu

Грустные, когда тебя нет рядом, когда тебя нет

Tužne su moje jeseni

Грустные мои осени

Tužne su kad nisi tu, kad nisi u meni

Грустные, когда тебя нет рядом, когда тебя нет во мне

Tužne su moje jeseni

Грустные мои осени

Tužne su kad nisi tu, kad nisi tu

Грустные, когда тебя нет рядом, когда тебя нет

Tužne su moje jeseni

Грустные мои осени

Tužne su kad nisi tu, kad nisi tu

Грустные, когда тебя нет рядом, когда тебя нет

Kad nisi tu, kad nisi tu

Когда тебя нет рядом, когда тебя нет

Оцените перевод

Авторы: marina tucakovic

Альбом

Uzivo

дата релиза

26-01-2016

1 Da li Cujes, Da li Osecas
2 Princ
3 Nije Sve Tako Crno
4 Sama Sam
5 Ne Mogu Vise
6 Dodirni mi Kolena
7 Nisam, nisam... (Devojka tvoga druga)
8 Mladiću Moj
9 Prica se, prica (da Rusi dolaze)
10 Modrice
11 Iz Svake Flase
12 Jabuke I Vino
13 Sto a Sto
14 Da li Znas Da Te Volim
15 Ozenices Se Ti
16 Vejte Snegovi
17 Vlak
18 Kum
19 Vojna Posta
20 Camac Na Vodi
21 Nemam Virus, Nemam Sidu
22 Majstor Za Poljupce
23 Leto
24 Rukuju Se, Rukuju

Еще альбомы