Текст и перевод песни Zander - É o que temos para hoje
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
É o que temos para hoje
Это то, что у нас есть на сегодня
Entre
a
Curva
e
a
Razão
quem
perder
Между
Кривой
и
Разумом,
кто
проиграет,
Vence
o
freio
e
a
noção
estamos
na
contramão
Победит
тормоз
и
понимание,
мы
идем
против
течения
De
qualquer
decisão,
quem
vier
Любого
решения,
кто
бы
ни
пришел,
Deixa
aberta
a
opção,
um
brinde
é
contradição
Оставляет
открытым
выбор,
тост
— это
противоречие.
E
vamos
em
frente
sem
pensar
И
мы
идем
вперед,
не
думая,
Tolice
seria
desperdiçar
o
momento
exato
Глупо
было
бы
упустить
этот
самый
момент,
Onde
a
pureza
preenche
a
culpa
e
o
vazio.
Где
чистота
заполняет
вину
и
пустоту.
E
olhos
deixam
de
enxergar
И
глаза
перестают
видеть
O
externo
fútil
e
qualquer
padrão
Внешнюю
суету
и
любые
стандарты,
E
a
verdade
para
o
almoço
fervendo
é
o
que
temos
pra
hoje!!!
И
правда
к
кипящему
обеду
— это
то,
что
у
нас
есть
на
сегодня!!!
Entre
o
certo
e
o
perdão
quem
ceder
Между
правильным
и
прощением,
кто
уступит,
Deixa
o
vicio
a
conclusão
não
é
uma
competição.
Оставит
порок,
вывод
— это
не
соревнование.
Onde
se
disseca
sobre
o
ódio
já
não
há
mais
espaço
Где
препарируют
ненависть,
больше
нет
места
Pra
uniformidade
e
preconceitos
deixe
aberto
o
portão
Для
единообразия
и
предрассудков,
оставьте
ворота
открытыми.
E
vamos
em
frente
sem
pensar
И
мы
идем
вперед,
не
думая,
Tolice
seria
desperdiçar
o
momento
exato
Глупо
было
бы
упустить
этот
самый
момент,
Onde
a
pureza
preenche
a
culpa
e
o
vazio.
Где
чистота
заполняет
вину
и
пустоту.
E
olhos
deixam
de
enxergar
И
глаза
перестают
видеть
O
externo
fútil
e
qualquer
padrão
Внешнюю
суету
и
любые
стандарты,
E
a
verdade
para
o
almoço
fervendo
é
o
que
temos
pra
hoje!!!
И
правда
к
кипящему
обеду
— это
то,
что
у
нас
есть
на
сегодня!!!
Sim.
Prestamos
atenção
Да.
Мы
обращаем
внимание
Ao
que,
nos
faz
querer
На
то,
что
заставляет
нас
хотеть
Deixar,
certezas
e
nos
desequilibrar
Оставить
уверенность
и
потерять
равновесие,
Viver,
não
tem
outra
função
Жить,
нет
другой
функции.
E
então
me
desculpe
por
tirar
И
тогда
прости
меня
за
то,
что
лишаю
тебя
O
seu
falso
sossego
de
merda
Твоего
фальшивого,
дерьмового
спокойствия.
Não
estamos
mais
atrás
de
grades
celulares
ou
celas
Мы
больше
не
за
решеткой
сотовых
телефонов
или
камер,
E
ainda
assim
iremos
confrontar
И
все
же
мы
будем
противостоять,
Nos
permitir
e
continuar
Позволять
себе
и
продолжать.
E
a
verdade
para
o
almoço
fervendo
é
o
que
temos
pra
hoje!!!
И
правда
к
кипящему
обеду
— это
то,
что
у
нас
есть
на
сегодня!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.