Know It Yet - Zander Hawley перевод на немецкий

Know It Yet

You leave my house
I'm in my room
Thinking bout
my day with you

Melding minds
Writing lines
Stressing out when you look in my eyes

Maybe you don't wish me dead
Maybe it's not in my head
Maybe I'm an idiot
but I'm your idiot
even if you don't know it yet

Even if you don't know it yet
Even if you don't

You pick me up
but we're in my car
music up to hide the beat of my heart
When the scent
you sprayed on your neck
hits my brain, I almost crash

Maybe you don't wish me dead
Maybe it's not in my head
Maybe I'm an idiot
but I'm your idiot
even if you don't know it yet

Even if you don't know it yet
even if you don't know it,

when
the shine wears off the day
I find my
own two legs barely holding me up
just a little bit of breath in my lungs
but my heart reaches for a new song

Weißt es noch nicht

Du verlässt mein Haus
Ich bin in meinem Zimmer
Denke nach
über meinen Tag mit dir

Gedanken verschmelzen
Schreibe Zeilen
Werde nervös, wenn du mir in die Augen schaust

Vielleicht wünschst du mir nicht den Tod
Vielleicht ist es nicht nur in meinem Kopf
Vielleicht bin ich ein Idiot
aber ich bin dein Idiot
auch wenn du es noch nicht weißt

Auch wenn du es noch nicht weißt
Auch wenn nicht

Du holst mich ab
aber wir sind in meinem Auto
Musik laut, um den Schlag meines Herzens zu verbergen
Wenn der Duft,
den du dir auf den Hals gesprüht hast,
mein Gehirn erreicht, baue ich fast einen Unfall

Vielleicht wünschst du mir nicht den Tod
Vielleicht ist es nicht nur in meinem Kopf
Vielleicht bin ich ein Idiot
aber ich bin dein Idiot
auch wenn du es noch nicht weißt

Auch wenn du es noch nicht weißt
auch wenn du es nicht weißt,

wenn
der Glanz des Tages verblasst
merke ich, dass
meine Beine mich kaum tragen
nur ein kleiner Rest Atem in meiner Lunge
aber mein Herz greift nach einem neuen Lied