Wake Up! - Zander Hawley перевод на немецкий

Wake Up!

Wake up!
in the middle of a new place
I've been sleeping next to your face
from a distance

Two beds
Do it that way cause we're just friends
Waking up together mornings
and exploring

I don't think I'm confused
Don't think I'm into you but

You're so wonderful
Shiny angel girl

Wake up!
In the prime of my life
Alone another Friday night
What am I doing?

My last date
Was a couple thousand miles away
Maybe I'm addicted to the chase
Or waiting for you

I don't think I'm confused

You're so wonderful
Shiny angel girl

I will never recover from having you all to myself
Not your lover, just the one that you're sleeping around
Chasing sunsets knowing summer suns never go down
Both a little afraid of what we found
Neither one gonna say it out loud

Wach auf!

Wach auf!
mitten an einem neuen Ort
Ich habe neben deinem Gesicht geschlafen
aus der Ferne

Zwei Betten
Wir machen das so, weil wir nur Freunde sind
Wachen morgens zusammen auf
und erkunden

Ich glaube nicht, dass ich verwirrt bin
Glaube nicht, dass ich auf dich stehe, aber

Du bist so wundervoll
Strahlendes Engelsmädchen

Wach auf!
In der Blüte meines Lebens
Allein an einem weiteren Freitagabend
Was mache ich hier?

Mein letztes Date
War ein paar tausend Meilen entfernt
Vielleicht bin ich süchtig nach der Jagd
Oder warte auf dich

Ich glaube nicht, dass ich verwirrt bin

Du bist so wundervoll
Strahlendes Engelsmädchen

Ich werde mich nie davon erholen, dich ganz für mich allein zu haben
Nicht dein Liebhaber, nur der, in dessen Nähe du schläfst
Sonnenuntergänge jagen, wissend, dass Sommersonnen nie untergehen
Beide ein wenig ängstlich vor dem, was wir gefunden haben
Keiner von uns wird es laut aussprechen