Текст и перевод песни Zander Hawley - When the Fear Is Heavy

When the Fear Is Heavy

Oh maybe it won't be soon
I can see it in your eyes
But oh, Tarzana, call me when you change your mind
Oh you said it was you
Or just a shitty time
No, not a single heartfelt line

But I'll remember you
When the fear is heavy
When your cheek rubs off of mine
No, I won't be sad
I just wish we never had been
So now I'm asking you
When will you leave me be
Oh, Tarzana, give me separation please

But I'll remember you
When the fear is heavy
When your cheek rubs off of mine
No, I won't be sad
I just wish we never had been

I was afraid of us in ways I'd never known
We never spoke the way you kissed me on the phone
I don't miss you, no I like being alone
No, I'm not sad
I just wish we never happened

Quand la peur est lourde

Oh peut-être que ça ne sera pas bientôt
Je le vois dans tes yeux
Mais oh, Tarzana, appelle-moi quand tu changeras d'avis
Oh tu as dit que c'était toi
Ou juste un mauvais moment
Non, pas une seule ligne sincère

Mais je me souviendrai de toi
Quand la peur est lourde
Quand ta joue frotte la mienne
Non, je ne serai pas triste
J'aurais juste aimé que nous n'ayons jamais été
Alors maintenant je te demande
Quand me laisseras-tu tranquille
Oh, Tarzana, donne-moi la séparation s'il te plaît

Mais je me souviendrai de toi
Quand la peur est lourde
Quand ta joue frotte la mienne
Non, je ne serai pas triste
J'aurais juste aimé que nous n'ayons jamais été

J'avais peur de nous d'une manière que je ne connaissais pas
Nous n'avons jamais parlé comme tu m'as embrassé au téléphone
Je ne te manque pas, non j'aime être seul
Non, je ne suis pas triste
J'aurais juste aimé que nous ne soyons jamais arrivés