Текст и перевод песни Zander - Wanna Be Loved

Wanna Be Loved

Wanna be loved
Not for who you think I am
Nor what you want me to be
Could you love me for me?
Real love, with no strings attached
I wanna give you me heart
Don′t want to take it back
Oh Ooh

I been searching for a long long time
For that oh-so-true love
To comfort this heart of mine
No pretense stop wasting my time
A virtuous woman is really hard to find
I'm telling you lady
I′m only human, not looking for impossibility
Just a genuine woman with sincerity
Someone who is always near to hold me
Show me you care, up front and boldly
Don't shun my feelings, all the positive meanings

Love me morning, noon all seasons

Wanna be loved
Not for who you think I am
Nor what you want me to be
Could you love me for me?
Real love, with no strings attached
I wanna give you me heart

Don't want to take it back
Oh Ooh

I would spend my nights at home
But if it means contention
I′d rather be alone
Tell the service man cut the phones
Lock all communication
If there′s no light within my day
I'd rather stay in isolation
For that special someone a lifetime I′ll wait
I know that I'll be okay

Cross my heart, every day I live I pray
And I know she′ll come my way
Night and day for this woman I pray, yeah

Wanna be loved
Not for who you think I am
Nor what you want me to be
Could you love me for me?
Real love, with no strings attached
I wanna give you me heart
Don't want to take it back
Ooh love...
Not for who you think I am
Nor what you want me to be
Could you love me for me?
Real love, with no strings attached
I wanna give you me heart
Don′t want to take it back
Not for who you think I am
Nor what you want me to be
Could you love me for me?
Real love, with no strings attached
I wanna give you me heart
Don't want to take it back
Oh Ooh

Хочу быть любимым

Хочу быть любимым
Не за то, кем ты меня считаешь
И не за то, кем ты хочешь меня видеть
Можешь ли ты любить меня таким, какой я есть?
Настоящей любовью, без всяких условий
Я хочу отдать тебе свое сердце
И не хочу забирать его назад
О-о-о

Я искал так долго, очень долго
Эту настоящую любовь
Чтобы успокоить свое сердце
Без притворства, не трать мое время
Добродетельную женщину действительно трудно найти
Я говорю тебе, милая
Я всего лишь человек, не ищу невозможного
Просто искреннюю женщину
Ту, которая всегда будет рядом, чтобы обнять меня
Покажи мне, что тебе не все равно, открыто и смело
Не отвергай мои чувства, весь их позитивный смысл

Люби меня утром, днем, во все времена года

Хочу быть любимым
Не за то, кем ты меня считаешь
И не за то, кем ты хочешь меня видеть
Можешь ли ты любить меня таким, какой я есть?
Настоящей любовью, без всяких условий
Я хочу отдать тебе свое сердце

И не хочу забирать его назад
О-о-о

Я бы проводил ночи дома
Но если это означает ссоры
Я лучше буду один
Скажу оператору отключить телефоны
Прекратить всякое общение
Если в моем дне нет света
Я лучше останусь в изоляции
Ради той особенной, я буду ждать всю жизнь
Я знаю, что со мной все будет хорошо

Клянусь, каждый день я молюсь
И я знаю, что она появится на моем пути
Днем и ночью я молюсь об этой женщине, да

Хочу быть любимым
Не за то, кем ты меня считаешь
И не за то, кем ты хочешь меня видеть
Можешь ли ты любить меня таким, какой я есть?
Настоящей любовью, без всяких условий
Я хочу отдать тебе свое сердце
И не хочу забирать его назад
О, любовь...
Не за то, кем ты меня считаешь
И не за то, кем ты хочешь меня видеть
Можешь ли ты любить меня таким, какой я есть?
Настоящей любовью, без всяких условий
Я хочу отдать тебе свое сердце
И не хочу забирать его назад
Не за то, кем ты меня считаешь
И не за то, кем ты хочешь меня видеть
Можешь ли ты любить меня таким, какой я есть?
Настоящей любовью, без всяких условий
Я хочу отдать тебе свое сердце
И не хочу забирать его назад
О-о-о