Melancholia - Zandome перевод на русский

Melancholia

Zhasni svetlá nech je tma
Cítim z teba iba chlad
Všetko čo mi v hlave hrá
Mesto, noc a slúchadlá
Viac už nepoznáme sa
Chcem byť na chvíľu sám
Ostanem iba ja
A melancholia
Len ja a melancholia
Len ja a melancholia
Len ja a melancholia
Len ja a-a-a

Prvý na otravu krvi
Obrazom skurvenej doby
Prepadám pod zem neviem čo robím
Po nociach v uliciah pršia drogy
Muzika mi snami hrá
Pred očami sa mi javí iba tma
Dopadám, neviem čo mi doba dá
Tmavý rúž na perách, noc na otáčkach naberá
Povedz mi prečo mi láska nezaberá
Do prázdna pozerám, vidím ťa vo dverách
Strácam sa v ozvenách
Na nič iné nečakám
Chcem byť na chvíľu high zažívať raj
Ale potom čaká pád

Zhasni svetlá nech je tma
Cítim z teba iba chlad
Všetko čo mi v hlave hrá
Mesto, noc a slúchadlá
Viac už nepoznáme sa
Chcem byť na chvíľu sám
Ostanem iba ja
A melancholia
Len ja a melancholia
Len ja a melancholia
Len ja a melancholia
Len ja a-a-a

Меланхолия

Выключи свет, пусть будет темнота,
Чувствую от тебя только холод.
Всё, что играет у меня в голове:
Город, ночь и наушники.
Мы больше не знаем друг друга.
Хочу побыть немного один,
Останусь только я
И меланхолия.
Только я и меланхолия,
Только я и меланхолия,
Только я и меланхолия,
Только я а-а-а...

Первый на отраву крови,
Картина гребаного времени.
Проваливаюсь под землю, не знаю, что делаю,
Ночами на улицах льются наркотики.
Музыка играет со мной,
Перед глазами только тьма,
Падаю, не знаю, что мне даст время.
Темная помада на губах, ночь набирает обороты,
Скажи мне, почему любовь ко мне не приходит?
Смотрю в пустоту, вижу тебя в дверях,
Теряюсь в отголосках,
Ничего больше не жду.
Хочу хоть ненадолго оторваться, почувствовать рай,
Но потом ждет падение.

Выключи свет, пусть будет темнота,
Чувствую от тебя только холод.
Всё, что играет у меня в голове:
Город, ночь и наушники.
Мы больше не знаем друг друга.
Хочу побыть немного один,
Останусь только я
И меланхолия.
Только я и меланхолия,
Только я и меланхолия,
Только я и меланхолия,
Только я а-а-а...