Sluchadlá - Zandome перевод на немецкий

Sluchadlá

Sme zlí, sme zlí
Budeme takí naveky
Hlúpi
Sme zlí, sme zlí
Alebo iba nepochopení

Púšťam slúchadlá
Je to fajn
Okolo mňa cítim vibe
Cítim vibe
Púšťam slúchadlá
Hudba hrá
Nikto ma nezaujíma
Cítim sa tak high

Poznáme sa roky
Ona číta moje kroky
Zažil som to veľakrát
Tak prečo sa mi trasú ruky
Jej vlasy, oči, úsmev, boky
Neuniknem bez pochýb
Ahoj ja som Patrik
Ukradla si mi srdce
Suka vráť mi čo mi patrí
Odídeme každý po svojom a sčasti
Budeme šťastní
Že sme sa neprepadli do priepasti na sny
Lebo ja som hlúpy
Som zlý, som zlý
A budem taký naveky
Hlúpi
Sme zlí, sme zlí
Alebo iba nepochopení

Púšťam slúchadlá
Je to fajn
Okolo mňa cítim vibe
Cítim vibe
Púšťam slúchadlá
Hudba hrá
Nikto ma nezaujíma
Cítim sa tak high

Power banka mobil vybitý
Cudzie jazyky hľadám limity lyriky
Ona bola väčší lover ako Billie Jean
Červené pery, make up a skinny jeans
Stretávali sme sa opití
Premýšľame nad životom perinami zakrytí
Prečo je taký zložitý
Prečo je taký zložitý?
Kto som ja a kto si ty?
Drogy liečia závislosť na živote
Ja som závislý tak radšej si ich odopriem
Viem že si na tom podobne
Rozmieňajú si nás na drobné
Snažím sa ťa nemať rád
Som v tom strašný
Nechcem sa nechať namotať
Nechcem pád, nechcem ďalší
Nečakal som že ti to ublíži, som zlý, som zlý, odpusť mi
Prestávam dopredu kroky rátať
Raz dva strácam sa vo vlastných klamstvách
Moja deravá hlava ma dokázala naštvať
Viac ako párkrát, správam sa ako parchant
Mám ťa
Chcel som ťa odohnať
Ale mám ťa
A teraz nepotrebujem viac mať
Je načase prestať brať a začať dávať
Hudba hrá budeme kráčať.

Púšťam slúchadlá
Je to fajn
Okolo mňa cítim vibe
Cítim vibe
Púšťam slúchadlá
Hudba hrá
Nikto ma nezaujíma
Cítim sa tak high

Hlúpi
Sme zlí sme zlí
Budeme takí naveky
Hlúpi
Sme zlí sme zlí
Alebo iba nepochopení

Kopfhörer

Wir sind böse, wir sind böse
Wir werden für immer so sein
Dumm
Wir sind böse, wir sind böse
Oder nur missverstanden

Ich schalte die Kopfhörer ein
Es ist schön
Um mich herum fühle ich den Vibe
Ich fühle den Vibe
Ich schalte die Kopfhörer ein
Die Musik spielt
Niemand interessiert mich
Ich fühle mich so high

Wir kennen uns seit Jahren
Sie liest meine Schritte
Ich habe es oft erlebt
Also, warum zittern meine Hände?
Ihre Haare, Augen, Lächeln, Hüften
Ich entkomme nicht, ohne Zweifel
Hallo, ich bin Patrik
Du hast mir mein Herz gestohlen
Miststück, gib mir zurück, was mir gehört
Wir gehen getrennte Wege und teilweise
Werden wir glücklich sein
Dass wir nicht in den Abgrund der Träume gefallen sind
Denn ich bin dumm
Ich bin böse, ich bin böse
Und werde für immer so sein
Dumm
Wir sind böse, wir sind böse
Oder nur missverstanden

Ich schalte die Kopfhörer ein
Es ist schön
Um mich herum fühle ich den Vibe
Ich fühle den Vibe
Ich schalte die Kopfhörer ein
Die Musik spielt
Niemand interessiert mich
Ich fühle mich so high

Powerbank, Handy leer
Fremdsprachen, ich suche die Grenzen der Lyrik
Sie war eine größere Liebhaberin als Billie Jean
Rote Lippen, Make-up und Skinny Jeans
Wir trafen uns betrunken
Denken über das Leben nach, unter Decken versteckt
Warum ist es so kompliziert
Warum ist es so kompliziert?
Wer bin ich und wer bist du?
Drogen heilen die Sucht nach dem Leben
Ich bin süchtig, also verzichte ich lieber darauf
Ich weiß, dass es dir ähnlich geht
Sie wechseln uns in Kleingeld
Ich versuche, dich nicht zu mögen
Ich bin schrecklich darin
Ich will mich nicht verstricken lassen
Ich will keinen Fall, keinen weiteren
Ich habe nicht erwartet, dass es dich verletzt, ich bin böse, ich bin böse, vergib mir
Ich höre auf, meine Schritte im Voraus zu zählen
Eins, zwei, ich verliere mich in meinen eigenen Lügen
Mein löchriger Kopf hat es geschafft, mich zu ärgern
Mehr als ein paar Mal, ich benehme mich wie ein Mistkerl
Ich habe dich
Ich wollte dich verjagen
Aber ich habe dich
Und jetzt brauche ich nicht mehr
Es ist Zeit, aufzuhören zu nehmen und anzufangen zu geben
Die Musik spielt, wir werden gehen.

Ich schalte die Kopfhörer ein
Es ist schön
Um mich herum fühle ich den Vibe
Ich fühle den Vibe
Ich schalte die Kopfhörer ein
Die Musik spielt
Niemand interessiert mich
Ich fühle mich so high

Dumm
Wir sind böse, wir sind böse
Wir werden für immer so sein
Dumm
Wir sind böse, wir sind böse
Oder nur missverstanden