Sluchadlá - Zandome перевод на французский

Sluchadlá

Sme zlí, sme zlí
Budeme takí naveky
Hlúpi
Sme zlí, sme zlí
Alebo iba nepochopení

Púšťam slúchadlá
Je to fajn
Okolo mňa cítim vibe
Cítim vibe
Púšťam slúchadlá
Hudba hrá
Nikto ma nezaujíma
Cítim sa tak high

Poznáme sa roky
Ona číta moje kroky
Zažil som to veľakrát
Tak prečo sa mi trasú ruky
Jej vlasy, oči, úsmev, boky
Neuniknem bez pochýb
Ahoj ja som Patrik
Ukradla si mi srdce
Suka vráť mi čo mi patrí
Odídeme každý po svojom a sčasti
Budeme šťastní
Že sme sa neprepadli do priepasti na sny
Lebo ja som hlúpy
Som zlý, som zlý
A budem taký naveky
Hlúpi
Sme zlí, sme zlí
Alebo iba nepochopení

Púšťam slúchadlá
Je to fajn
Okolo mňa cítim vibe
Cítim vibe
Púšťam slúchadlá
Hudba hrá
Nikto ma nezaujíma
Cítim sa tak high

Power banka mobil vybitý
Cudzie jazyky hľadám limity lyriky
Ona bola väčší lover ako Billie Jean
Červené pery, make up a skinny jeans
Stretávali sme sa opití
Premýšľame nad životom perinami zakrytí
Prečo je taký zložitý
Prečo je taký zložitý?
Kto som ja a kto si ty?
Drogy liečia závislosť na živote
Ja som závislý tak radšej si ich odopriem
Viem že si na tom podobne
Rozmieňajú si nás na drobné
Snažím sa ťa nemať rád
Som v tom strašný
Nechcem sa nechať namotať
Nechcem pád, nechcem ďalší
Nečakal som že ti to ublíži, som zlý, som zlý, odpusť mi
Prestávam dopredu kroky rátať
Raz dva strácam sa vo vlastných klamstvách
Moja deravá hlava ma dokázala naštvať
Viac ako párkrát, správam sa ako parchant
Mám ťa
Chcel som ťa odohnať
Ale mám ťa
A teraz nepotrebujem viac mať
Je načase prestať brať a začať dávať
Hudba hrá budeme kráčať.

Púšťam slúchadlá
Je to fajn
Okolo mňa cítim vibe
Cítim vibe
Púšťam slúchadlá
Hudba hrá
Nikto ma nezaujíma
Cítim sa tak high

Hlúpi
Sme zlí sme zlí
Budeme takí naveky
Hlúpi
Sme zlí sme zlí
Alebo iba nepochopení

Casques

On est méchants, on est méchants
On le sera pour toujours
Bêtes
On est méchants, on est méchants
Ou simplement incompris

J'enlève mes écouteurs
C'est bien
Je sens la vibe autour de moi
Je sens la vibe
J'enlève mes écouteurs
La musique joue
Personne ne m'intéresse
Je me sens tellement high

On se connaît depuis des années
Elle lit mes pas
Je l'ai vécu plusieurs fois
Alors pourquoi mes mains tremblent
Ses cheveux, ses yeux, son sourire, ses hanches
Je ne peux pas y échapper sans aucun doute
Salut, je suis Patrick
Tu as volé mon cœur
Salope, rends-moi ce qui m'appartient
On partira chacun de notre côté et en partie
On sera heureux
Que l'on ne soit pas tombés dans l'abîme des rêves
Parce que je suis bête
Je suis méchant, je suis méchant
Et je le serai pour toujours
Bête
On est méchants, on est méchants
Ou simplement incompris

J'enlève mes écouteurs
C'est bien
Je sens la vibe autour de moi
Je sens la vibe
J'enlève mes écouteurs
La musique joue
Personne ne m'intéresse
Je me sens tellement high

Power bank, téléphone déchargé
Langues étrangères, je cherche les limites des paroles
Elle était plus amoureuse que Billie Jean
Lèvres rouges, maquillage et skinny jeans
On se rencontrait ivres
On réfléchit à la vie, couverts de draps
Pourquoi c'est si compliqué
Pourquoi c'est si compliqué ?
Qui suis-je et qui es-tu ?
Les drogues soignent la dépendance à la vie
Je suis accro, alors je préfère les refuser
Je sais que tu es dans le même cas
Ils nous décomposent en pièces
J'essaie de ne pas t'aimer
Je suis nul dans ça
Je ne veux pas me laisser entraîner
Je ne veux pas de chute, je n'en veux pas d'autre
Je ne m'attendais pas à ce que ça te fasse du mal, je suis méchant, je suis méchant, pardonne-moi
J'arrête de compter mes pas en avant
Un, deux, je me perds dans mes propres mensonges
Ma tête trouée m'a énervé
Plus d'une fois, je me comporte comme un salaud
Je t'ai
Je voulais te repousser
Mais je t'ai
Et maintenant, je n'ai plus besoin d'avoir
Il est temps d'arrêter de prendre et de commencer à donner
La musique joue, on va marcher.

J'enlève mes écouteurs
C'est bien
Je sens la vibe autour de moi
Je sens la vibe
J'enlève mes écouteurs
La musique joue
Personne ne m'intéresse
Je me sens tellement high

Bête
On est méchants on est méchants
On le sera pour toujours
Bête
On est méchants on est méchants
Ou simplement incompris