Karma Mi Klamala - Zandome перевод на немецкий

Karma Mi Klamala

Ona mi klamala
Spievala mi la la la la la lá

Doktor mi na bolesť hlavy predpisuje náboje
A tu zaškrtnem do kolónky na kedy to plánujem
A keď to neviem poštelovať, rovno mi to nabije
Keď sa nechcem prispôsobiť, nech sa radšej zabijem
Ah, Kto je ten najväčší player
P-p-p-prečo ma má trápiť kto nakupuje zbrane
P-p-p-prečo nemať piči čo sa vo svete stane
Keď v Horných Otrokovciach som predsa ten najväčší frajer
(Ale ale ale)
(Ale ale ale)
Nie som vec, a to bez kompromisu
Nezomriem, aby boli v učebnici dejepisu
Zrejme som dospel
Je ťažké sa schovať pod paplón keď nemáš posteľ
Je ťažké si predstaviť čo nevieš ani vo sne
Hlavne keď ťa chcú stiahnuť pod zem

Karma mi klamala, že život je p-p-p-piča
Z pekla zamávam, démoni budú v moshpite kričať
Je to zábava, v rohu izby horí učebnica
Mňa sa nezbavia, zostane tu prízrak

Chcú nech babke pustím plynák
Inak bude do 130 voliť Fica
Čo malo byť inak synak
Na to je neskoro pozor skry sa
(Letia víza)

Karma mi klamala, že život je p-p-p-piča
Z pekla zamávam, démoni budú v moshpite kričať
Je to zábava, v rohu izby horí učebnica
Mňa sa nezbavia, zostane tu prízrak

Svet, v ktorom neexistujú sľuby
Ja nechcem svet, v ktorom ľudia zabudli ľúbiť
Ja nechcem svet, v ktorom sú nezmyselné bitvy
Ja nechcem svet, v ktorom živí závidia mŕtvym

Karma hat mich belogen

Sie hat mich belogen
Sang mir la la la la la lá

Der Arzt verschreibt mir Patronen gegen Kopfschmerzen
Und hier kreuze ich an, wann ich es plane
Und wenn ich es nicht einstellen kann, lädt er es mir direkt auf
Wenn ich mich nicht anpassen will, soll ich mich lieber umbringen
Ah, wer ist der größte Player
W-w-w-warum sollte es mich kümmern, wer Waffen kauft
W-w-w-warum sollte mir egal sein, was in der Welt passiert
Wenn ich doch in Horné Otrokovce der größte Angeber bin
(Aber aber aber)
(Aber aber aber)
Ich bin keine Sache, und das ohne Kompromisse
Ich werde nicht sterben, um in Geschichtsbüchern zu stehen
Anscheinend bin ich erwachsen
Es ist schwer, sich unter der Bettdecke zu verstecken, wenn man kein Bett hat
Es ist schwer, sich vorzustellen, was man nicht einmal im Traum kennt
Vor allem, wenn sie dich unter die Erde ziehen wollen

Karma hat mich belogen, dass das Leben eine Sch-sch-sch-Schlampe ist
Ich winke aus der Hölle, Dämonen werden im Moshpit schreien
Es ist ein Spaß, in der Ecke des Zimmers brennt ein Lehrbuch
Sie werden mich nicht los, ein Geist wird hier bleiben

Sie wollen, dass ich Oma das Gas aufdrehe
Sonst wird sie bis 130 Fico wählen
Was hätte anders sein sollen, mein Sohn
Dafür ist es zu spät, Vorsicht, versteck dich
(Visa fliegen)

Karma hat mich belogen, dass das Leben eine Sch-sch-sch-Schlampe ist
Ich winke aus der Hölle, Dämonen werden im Moshpit schreien
Es ist ein Spaß, in der Ecke des Zimmers brennt ein Lehrbuch
Sie werden mich nicht los, ein Geist wird hier bleiben

Eine Welt, in der es keine Versprechen gibt
Ich will keine Welt, in der die Menschen vergessen haben zu lieben
Ich will keine Welt mit sinnlosen Schlachten
Ich will keine Welt, in der die Lebenden die Toten beneiden