Текст и перевод песни Zandome - Karma Mi Klamala

Karma Mi Klamala

Ona mi klamala
Spievala mi la la la la la lá

Doktor mi na bolesť hlavy predpisuje náboje
A tu zaškrtnem do kolónky na kedy to plánujem
A keď to neviem poštelovať, rovno mi to nabije
Keď sa nechcem prispôsobiť, nech sa radšej zabijem
Ah, Kto je ten najväčší player
P-p-p-prečo ma má trápiť kto nakupuje zbrane
P-p-p-prečo nemať piči čo sa vo svete stane
Keď v Horných Otrokovciach som predsa ten najväčší frajer
(Ale ale ale)
(Ale ale ale)
Nie som vec, a to bez kompromisu
Nezomriem, aby boli v učebnici dejepisu
Zrejme som dospel
Je ťažké sa schovať pod paplón keď nemáš posteľ
Je ťažké si predstaviť čo nevieš ani vo sne
Hlavne keď ťa chcú stiahnuť pod zem

Karma mi klamala, že život je p-p-p-piča
Z pekla zamávam, démoni budú v moshpite kričať
Je to zábava, v rohu izby horí učebnica
Mňa sa nezbavia, zostane tu prízrak

Chcú nech babke pustím plynák
Inak bude do 130 voliť Fica
Čo malo byť inak synak
Na to je neskoro pozor skry sa
(Letia víza)

Karma mi klamala, že život je p-p-p-piča
Z pekla zamávam, démoni budú v moshpite kričať
Je to zábava, v rohu izby horí učebnica
Mňa sa nezbavia, zostane tu prízrak

Svet, v ktorom neexistujú sľuby
Ja nechcem svet, v ktorom ľudia zabudli ľúbiť
Ja nechcem svet, v ktorom sú nezmyselné bitvy
Ja nechcem svet, v ktorom živí závidia mŕtvym

Карма Мне Лгала

Она мне врала,
Пела мне ля-ля-ля-ля-ля-ла.

Доктор от головной боли прописывает мне патроны.
И вот здесь я ставлю галочку, на когда это планирую.
И если я не могу отправить это по почте, он мне их просто заряжает.
Если я не хочу подстраиваться, пусть лучше меня убьют.
Ах, кто же здесь главный игрок?
П-п-п-почему меня должно волновать, кто покупает оружие?
П-п-п-почему бы не забить на то, что происходит в мире,
Ведь в Верхних Отроковицах я все равно самый крутой парень?
(Ну да, ну да, ну да)
(Ну да, ну да, ну да)
Я не вещь, и это без компромиссов.
Я не умру, чтобы попасть в учебник истории.
Похоже, я повзрослел.
Тяжело спрятаться под одеялом, когда у тебя нет кровати.
Тяжело представить то, чего не знаешь даже во сне.
Особенно, когда тебя хотят затянуть под землю.

Карма мне врала, что жизнь – это п-п-п-фигня.
Из ада помашу, демоны будут кричать в мошпите.
Вот это веселье, в углу комнаты горит учебник.
От меня не избавятся, останется призрак.

Хотят, чтобы я бабуле газ пустил.
Иначе до 130 лет будет голосовать за Фицо.
Что ж, сынок, по-другому быть не могло.
Теперь уже поздно, внимание, прячься!
(Летят визы)

Карма мне врала, что жизнь – это п-п-п-фигня.
Из ада помашу, демоны будут кричать в мошпите.
Вот это веселье, в углу комнаты горит учебник.
От меня не избавятся, останется призрак.

Мир, в котором не существует обещаний.
Я не хочу мир, в котором люди разучились любить.
Я не хочу мир, в котором бессмысленные битвы.
Я не хочу мир, в котором живые завидуют мертвым.