posledný tanec - Zandome перевод на немецкий

posledný tanec

Dance dance dance
Iba dance dance dance
Vieš, budeme tu iba raz
Už nikdy nebude dnes
Už nikdy nebude dnes
Už nikdy nebude dnes
Dance dance dance
Iba dance dance dance
Noc ako táto nebude zas
Už nikdy nebude deň
Už nikdy nebude deň
Už nikdy nebude deň

A čo bolo to bolo
Buď mojou nočnou morou
Dám ti pusu pod lampou
Budeme pod oblohou
Vieš že ja hocikoho
Neberiem k sebe domov
Poď so mnou, poď so mnou
Zoberiem ťa za ruku pôjdem ďaleko
Poplačeme si pri múri nárekov
Pozri mi do duše ale nehľadaj hlboko
Mám tam tmavé zákutia čo nie sú pre nikoho
Rada ma provokuje, usmej sa kvôli mne
Oblečenie na zemi si nikto nevšimne
Zamkni dvere a ja zatiahnem žalúzie
Začalo to nevinne, začalo to ako

Dance dance dance
Iba dance dance dance
Vieš, budeme tu iba raz
Už nikdy nebude dnes
Už nikdy nebude dnes
Už nikdy nebude dnes
Dance dance dance
Iba dance dance dance
Noc ako táto nebude zas
Už nikdy nebude deň
Už nikdy nebude deň
Už nikdy nebude deň

Neviažu ťa vzťahy
Viažu ťa laná k mojej posteli
Rýchly dych a červené čiary po tele
Tvoj smiech prehlušuje moje ozveny
Ich liebe dich, pohár vody vedľa postele

Baby ver mi že na tejto zemi neni miesto pre takých ako my
Baby ver mi že na tejto zemi neni miesto pre takých ako my
Ležíme zložení na zemi, porazení životom
Na ktorom ani nezáleží
Zabudni na svitanie
Daj mi posledný tanec
Iba tanec, iba tanec... iba

Dance dance dance
Iba dance dance dance
Vieš, budeme tu iba raz
Už nikdy nebude dnes
Už nikdy nebude dnes
Už nikdy nebude dnes
Dance dance dance
Iba dance dance dance
Noc ako táto nebude zas
Už nikdy nebude deň
Už nikdy nebude deň
Už nikdy nebude deň

Letzter Tanz

Tanz, Tanz, Tanz
Nur Tanz, Tanz, Tanz
Du weißt, wir sind nur einmal hier
Heute wird nie wieder sein
Heute wird nie wieder sein
Heute wird nie wieder sein
Tanz, Tanz, Tanz
Nur Tanz, Tanz, Tanz
Eine Nacht wie diese wird es nicht mehr geben
Der Tag wird nie wieder sein
Der Tag wird nie wieder sein
Der Tag wird nie wieder sein

Und was war, das war
Sei mein Albtraum
Ich gebe dir einen Kuss unter der Laterne
Wir werden unter dem Himmel sein
Du weißt, dass ich nicht jeden
Mit zu mir nach Hause nehme
Komm mit mir, komm mit mir
Ich nehme dich an der Hand, ich gehe weit weg
Wir werden an der Klagemauer weinen
Schau mir in die Seele, aber such nicht zu tief
Ich habe dort dunkle Ecken, die für niemanden bestimmt sind
Du provozierst mich gerne, lächle für mich
Die Kleidung auf dem Boden wird niemand bemerken
Schließ die Tür ab und ich ziehe die Jalousien zu
Es begann unschuldig, es begann wie

Tanz, Tanz, Tanz
Nur Tanz, Tanz, Tanz
Du weißt, wir sind nur einmal hier
Heute wird nie wieder sein
Heute wird nie wieder sein
Heute wird nie wieder sein
Tanz, Tanz, Tanz
Nur Tanz, Tanz, Tanz
Eine Nacht wie diese wird es nicht mehr geben
Der Tag wird nie wieder sein
Der Tag wird nie wieder sein
Der Tag wird nie wieder sein

Dich binden keine Beziehungen
Dich binden Seile an mein Bett
Schneller Atem und rote Streifen auf deinem Körper
Dein Lachen übertönt mein Echo
Ich liebe dich, ein Glas Wasser neben dem Bett

Baby, glaub mir, auf dieser Erde ist kein Platz für solche wie uns
Baby, glaub mir, auf dieser Erde ist kein Platz für solche wie uns
Wir liegen zusammengekauert auf dem Boden, vom Leben besiegt
Auf das es nicht einmal ankommt
Vergiss den Sonnenaufgang
Gib mir den letzten Tanz
Nur Tanz, nur Tanz... nur

Tanz, Tanz, Tanz
Nur Tanz, Tanz, Tanz
Du weißt, wir sind nur einmal hier
Heute wird nie wieder sein
Heute wird nie wieder sein
Heute wird nie wieder sein
Tanz, Tanz, Tanz
Nur Tanz, Tanz, Tanz
Eine Nacht wie diese wird es nicht mehr geben
Der Tag wird nie wieder sein
Der Tag wird nie wieder sein
Der Tag wird nie wieder sein