Zane Carney - Fade to Black (Live) - перевод текста песни на немецкий

Fade to Black (Live) - Zane Carneyперевод на немецкий




Fade to Black (Live)
Verblassen ins Schwarz (Live)
So, you let her go
Also, du ließest sie gehen
And then she walked away
Und dann ging sie fort
And never came back home
Und kam nie wieder nach Hause
Wasn't so easy
War nicht so einfach
Being handed everything you have to hold
Alles anvertraut zu bekommen, was du halten musst
See how it weeps
Sieh, wie es weint
And the tears do come
Und die Tränen kommen
And fall upon your knees
Und fallen auf deine Knie
It's not so easy
Es ist nicht so leicht
When you're only choice is just to
Wenn deine einzige Wahl ist, es einfach
Let it go
Loszulassen
She scratched and clawed
Sie kratzte und krallte
While crawling in the garden
Während sie im Garten kroch
Begging pleading on her knees
Flehte bettelnd auf ihren Knien
Just hold me for a moment
Halte mich nur einen Moment
And you'll surely cure my disease
Und du wirst sicher meine Krankheit heilen
How can you leave me when what ails me
Wie kannst du mich verlassen, wenn was mich quält
Is still buried in my bones?
Noch in meinen Knochen begraben ist?
So I tried to forget her
Also versuchte ich, sie zu vergessen
And I'm never, ever
Und ich schaue nie, niemals
Looking back
Zurück
As I look into the sun
Während ich in die Sonne blicke
It fades to black
Verblasst es ins Schwarz
I'm on my own
Ich bin allein
And when I walk away
Und wenn ich gehe
I never come back home
Komme ich nie wieder nach Hause
It's just so easy
Es ist nur so leicht
To become the only story
Die einzige Geschichte zu werden
You've been told
Die dir erzählt wurde
Patience, Patient One
Geduld, geduldige Seele
Just hold on a little longer
Halte nur ein wenig länger durch
This is fun
Das macht Spaß
Bating breathing
Atem holend
Body's closed from letting in or
Körper verschlossen vor Einlassen oder
Letting Go
Loslassen
I saw her face beneath me
Ich sah ihr Gesicht unter mir
As I felt the ache that fell at my feet
Als ich den Schmerz spürte, der zu meinen Füßen fiel
"Which one can hold onto
"Welcher kann sich festhalten
Or grasp at Heaven's Mercy Seat?
Oder nach dem Gnadenstuhl greifen?
Why do you pray me weeping willow
Warum betest du mich an, weidende Weide
For a root I can't provide?"
Für eine Wurzel, die ich nicht bieten kann?"
"See you came to me my dear
"Sieh, du kamst zu mir, meine Liebe
In search of one more careful caress
Auf der Suche nach einer weiteren sanften Berührung
But look these empty hands
Doch schau diese leeren Hände an
And say what salve you think I possess
Und sag, welche Salbe ich besitzen soll
These hands they bleed because you still believe
Diese Hände bluten, weil du noch glaubst
That I'm Emmanuel"
Dass ich Emmanuel bin"
So I tried to forget you
Also versuchte ich, dich zu vergessen
And I'm never ever looking back
Und ich schaue niemals zurück
As I look into the sun
Während ich in die Sonne blicke
It fades to black
Verblasst es ins Schwarz
That's how it goes
So geht es
When you walk away
Wenn du gehst
And never come back home
Und nie wieder nach Hause kommst
It's just so easy
Es ist nur so leicht
To abandon all the thoughts
Alle Gedanken aufzugeben
You used to hold
Die du einst hattest
Patience, Patient One
Geduld, geduldige Seele
Just hold on a little longer
Halte nur ein wenig länger durch
This is fun
Das macht Spaß
It's just a memory
Es ist nur eine Erinnerung
Let it go
Lass los
Let it go
Lass los
Let it go...
Lass los...
Go...
Geh...
O...
Oh...
O...
Oh...
So, you let her go
Also, du ließest sie gehen
And then she walked away
Und dann ging sie fort
And never came back home
Und kam nie wieder nach Hause
Wasn't so easy
War nicht so einfach
Being handed everything you have to hold
Alles anvertraut zu bekommen, was du halten musst
See how it weeps
Sieh, wie es weint
And the tears do come
Und die Tränen kommen
And fall upon your knees
Und fallen auf deine Knie
It's not so easy
Es ist nicht so leicht
When you're only choice is just to
Wenn deine einzige Wahl ist, es einfach
Let it go
Loszulassen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.