Текст и перевод песни Zane Carney - In a Mellow Tone

In a Mellow Tone

Now you say you're lonly
You cry the old nature
When you can cry me a river
Cry me a river
I cry a river over you.

Now you say you're sorry
For be inside untrue
When you can cry me a river
Cry me a river
I cry a river over you.

You drove me
Really drove me
Out of my head
You never share the tipe
Remember ahhh remember all that you said
You said the love was true on me and you said ... me...
And now you say you love me
Well just to prove you do
Go on and cry me a river
Cry me the river
I cry a river over you

You drove me
Really drove me
Out of my head
You never share the tipe yeaaaa!!
Remember ahh
Remember all that you said ...
You said the love was tru on me
Said that you ...me
And now you say you love me
Just to prove that you really really really do...
Go on and cry me a river... cryyyyyy me a riverrrrrr
I cry a river over youuu
I cry a river over youuu
I cri a river over youuu

Dans un ton mélancolique

Maintenant, tu dis que tu es seule
Tu pleures la vieille nature
Quand tu peux me faire pleurer une rivière
Me faire pleurer une rivière
Je pleure une rivière pour toi.

Maintenant, tu dis que tu es désolée
D'avoir été infidèle
Quand tu peux me faire pleurer une rivière
Me faire pleurer une rivière
Je pleure une rivière pour toi.

Tu m'as fait tourner la tête
Vraiment, tu m'as fait tourner la tête
Je n'arrive plus à penser
Tu n'as jamais partagé ce genre de chose
Rappelle-toi, ahhh, rappelle-toi tout ce que tu as dit
Tu as dit que l'amour était vrai entre nous, et tu as dit... moi...
Et maintenant, tu dis que tu m'aimes
Eh bien, juste pour prouver que tu le fais
Vas-y et fais-moi pleurer une rivière
Fais-moi pleurer une rivière
Je pleure une rivière pour toi

Tu m'as fait tourner la tête
Vraiment, tu m'as fait tourner la tête
Je n'arrive plus à penser
Tu n'as jamais partagé ce genre de chose, ouais !!!
Rappelle-toi, ahhh
Rappelle-toi tout ce que tu as dit...
Tu as dit que l'amour était vrai pour moi
Tu as dit que tu... moi
Et maintenant, tu dis que tu m'aimes
Juste pour prouver que tu l'aimes vraiment vraiment vraiment...
Vas-y et fais-moi pleurer une rivière... pleure-moi une rivière
Je pleure une rivière pour toi
Je pleure une rivière pour toi
Je pleure une rivière pour toi