Текст и перевод песни Zane Hijazi - Boom

Boom

You got me feeling like an animal babe
Can′t control myself (But why would I want too?)
Your little dirty secrets safe with me
I can't help myself (So, go on if you want too)
We′ll drive far away 'til it's just you and me
I′ll hold you so close, never let go

Baby, you and I, we′re dancing in the moonlight (I think I love you)
And maybe tonight, I'll capture all the butterflies
You make my heart go...

Boom

Boom

I′m going crazy, babe, I'm out of my mind
Don′t wanna hurt myself (It's okay if I got to)
I′ll be ya prisoner, I'll do my time
I ain't no any different (You could if you want too)
We′ll drive far away ′til it's just you and me
I′ll hold you so close, never let go

Baby, you and I, we're dancing in the moonlight (I think I love you)
And maybe tonight, I′ll capture all the butterflies
You make my heart go... (boom)

Boom, boom, boom, me and you
I'm taking you out for a dinner for two
I′ll wear my nice suit, you put on that dress, you look so fucking cute
I'm sorry for yelling, I'm sorry for screaming
You′re so flipping special, I′m loving this feeling, uh, uh
I love you baby, I mean...

Baby, you and I, we're dancing in the moonlight (I think I love you)
And maybe tonight, I′ll capture all the butterflies
You make my heart go...
Boom

Boom

Tu me fais sentir comme un animal, ma chérie
Je ne peux pas me contrôler (mais pourquoi voudrais-je le faire ?)
Tes petits secrets sales sont en sécurité avec moi
Je ne peux pas m'en empêcher (alors, vas-y si tu veux)
On va conduire loin jusqu'à ce qu'il ne reste plus que toi et moi
Je te tiendrai si fort, je ne te laisserai jamais partir

Bébé, toi et moi, on danse au clair de lune (je pense que je t'aime)
Et peut-être ce soir, je capturerai tous les papillons
Tu fais battre mon cœur...

Boom

Boom

Je deviens fou, ma chérie, je suis hors de moi
Je ne veux pas me faire du mal (c'est bon si je dois)
Je serai ton prisonnier, je ferai mon temps
Je ne suis pas différent (tu pourrais si tu voulais)
On va conduire loin jusqu'à ce qu'il ne reste plus que toi et moi
Je te tiendrai si fort, je ne te laisserai jamais partir

Bébé, toi et moi, on danse au clair de lune (je pense que je t'aime)
Et peut-être ce soir, je capturerai tous les papillons
Tu fais battre mon cœur... (boom)

Boom, boom, boom, toi et moi
Je t'emmène dîner pour deux
Je porterai mon beau costume, tu mettras cette robe, tu es tellement craquante
Je suis désolé d'avoir crié, je suis désolé d'avoir hurlé
Tu es tellement spéciale, j'adore ce sentiment, uh, uh
Je t'aime bébé, je veux dire...

Bébé, toi et moi, on danse au clair de lune (je pense que je t'aime)
Et peut-être ce soir, je capturerai tous les papillons
Tu fais battre mon cœur...
Boom