DAI MOT (IT'S ALL GOOD) - Zani feat. MILDVOCALIST перевод на английский

DAI MOT (IT'S ALL GOOD)

เพลง: ได้หมด (IT'S ALL GOOD)
Feat. MILDVOCALIST
ศิลปิน: ซานิ นิภาภรณ์ ฐิติธนการ
จะชวนดูหนังหรือกินอะไร
สบายๆ ได้หมด
จะเซอร์จะหวาน หรือเทรนอะไร
ก็ฟรีสไตล์ได้หมด
จะแรป จะร็อค หรือดนตรีไทย
จะแนวอะไรได้หมด
ใครจะมองว่าฉันเป็นไง
ก็ตามสบายได้หมด
เธอกังวลอะไร
เธอจะนอยด์ทำไม
ได้หมดอยู่แล้ว
เป็นแฟนกับฉันไม่ต้องวุ่นวาย
(It's All Good)
ได้หมดอยู่แล้ว
ไม่ต้องไปคิดอะไรมากมาย
(It's All Good)
ไม่ต้องไปฝืน
ไปเปลี่ยนความคิดให้ฉันชอบใจ
(It's All Good)
เรื่องเดียวที่ขอเธอทำได้ไหม
ให้เธอรักฉันคนเดียว
I'd like to ask you out for dinner.
What do you prefer?
จะผัดไทประตูผี หรือ DND เอกมัย
แค่บอกมาพี่จัดให้ (ได้หมด)
ถ้าคบกันไปถึง Aniversary MVL กับซานิ
ฉลองที่ไหนกันดีละ Baby (ได้หมด)
ช่วยบอกให้ผมรู้ที
ชอบนั่งสบายใน Bentley
หรือซ้อนท้าย Ducati (ได้หมด)
คำถามสุดท้าย คืนนี้ช่วยเลือกให้ผมที
ว่าคนนี้จะ Bedroom หรือว่า Balcony
เธอกังวลอะไร
เธอจะนอยด์ทำไม
ได้หมดอยู่แล้ว
เป็นแฟนกับฉันไม่ต้องวุ่นวาย
(It's All Good)
ได้หมดอยู่แล้ว
ไม่ต้องไปคิดอะไรมากมาย
(It's All Good)
ไม่ต้องไปฝืน
ไปเปลี่ยนความคิดให้ฉันชอบใจ
(It's All Good)
เรื่องเดียวที่ขอเธอทำได้ไหม
ให้เธอรักฉันคนเดียว
ได้หมด ได้หมด
ได้หมดอยู่แล้ว
เป็นแฟนกับฉันไม่ต้องวุ่นวาย
(It's All Good)
ได้หมดอยู่แล้ว
ไม่ต้องไปคิดอะไรมากมาย
(It's All Good)
ไม่ต้องไปฝืน
ไปเปลี่ยนความคิดให้ฉันชอบใจ
(It's All Good)
เรื่องเดียวที่ขอเธอทำได้ไหม
ให้เธอรักฉันคนเดียว
ได้หมดอยู่แล้ว
เป็นแฟนกับฉันไม่ต้องวุ่นวาย
(It's All Good)
ได้หมดอยู่แล้ว
ไม่ต้องไปคิดอะไรมากมาย
(It's All Good)
ไม่ต้องไปฝืน
ไปเปลี่ยนความคิดให้ฉันชอบใจ
(It's All Good)
เรื่องเดียวที่ขอเธอทำได้ไหม
ให้เธอรักฉันคนเดียว

DAI MOT (IT'S ALL GOOD)

Song: Dai Mot (It's All Good)
Feat. MILDVOCALIST
Artist: Zani Nipaporn Thitidhanakarn
Whether you want to watch a movie or eat something,
I'm easy-going, it's all good.
Whether you're street-smart, glamorous, or following any trend,
I'm cool with any style.
Whether it's rap, rock, or Thai music,
I'm open to any genre.
What others think about me,
It's all good, I don't mind.
What are you worried about?
Why are you feeling anxious?
It's all good.
Being my girlfriend isn't complicated.
(It's All Good)
It's all good.
Don't overthink things.
(It's All Good)
Don't force yourself
To change your ways to please me.
(It's All Good)
The only thing I ask is,
Can you love me and only me?
I'd like to ask you out for dinner.
What do you prefer?
Pad Thai Pratu Pee or DND Ekamai?
Just tell me and I'll arrange it (it's all good).
If we date and reach our anniversary, MVL and Zani,
Where should we celebrate, baby? (it's all good).
Please let me know.
Do you prefer riding comfortably in a Bentley,
Or on the back of a Ducati? (it's all good).
One last question, for tonight, can you choose for me,
Bedroom or balcony?
What are you worried about?
Why are you feeling anxious?
It's all good.
Being my girlfriend isn't complicated.
(It's All Good)
It's all good.
Don't overthink things.
(It's All Good)
Don't force yourself
To change your ways to please me.
(It's All Good)
The only thing I ask is,
Can you love me and only me?
It's all good, it's all good.
It's all good.
Being my girlfriend isn't complicated.
(It's All Good)
It's all good.
Don't overthink things.
(It's All Good)
Don't force yourself
To change your ways to please me.
(It's All Good)
The only thing I ask is,
Can you love me and only me?
It's all good.
Being my girlfriend isn't complicated.
(It's All Good)
It's all good.
Don't overthink things.
(It's All Good)
Don't force yourself
To change your ways to please me.
(It's All Good)
The only thing I ask is,
Can you love me and only me?