Outside - Zanskiперевод на французский

Outside

Dehors

I've waited far too long

J'ai attendu bien trop longtemps

I feel like a stranger in my own home

Je me sens comme un étranger dans ma propre maison

I grab the keys and I run

Je prends les clés et je cours

I really don't wanna go alone

Je ne veux vraiment pas y aller seul

I went outside and you didn't show

Je suis sorti et tu ne t'es pas montrée

I'm over your place, are you good to go?

Je suis devant chez toi, tu es prête à y aller ?

Won't you get in, won't you get in?

Tu ne veux pas monter, tu ne veux pas monter ?

I'm so sick of being low

J'en ai tellement marre d'être au plus bas

I cannot bear to lose, to see the edges

Je ne peux pas supporter de perdre, de voir les limites

I cannot confess to you that I'm defenseless

Je ne peux pas t'avouer que je suis sans défense

I cannot bear to lose, to see the edges

Je ne peux pas supporter de perdre, de voir les limites

I cannot bare the truth that I'm defenseless

Je ne peux pas supporter la vérité que je suis sans défense

I go the right way but it feels wrong

Je prends le bon chemin mais ça me semble faux

Life's so fucking short but it feels so long

La vie est si putain de courte mais elle semble si longue

I can just sit around but it feels wrong

Je peux juste rester assis mais ça me semble faux

You can cut all my wires and break all my bones

Tu peux couper tous mes fils et briser tous mes os

It still feels dull and it still feels cold

C'est toujours aussi terne et c'est toujours aussi froid

I went outside and you didn't show

Je suis sorti et tu ne t'es pas montrée

I'm over your place, are you good to go?

Je suis devant chez toi, tu es prête à y aller ?

Won't you get in, won't you get in?

Tu ne veux pas monter, tu ne veux pas monter ?

I'm so sick of being low

J'en ai tellement marre d'être au plus bas

I cannot bear to lose, to see the edges

Je ne peux pas supporter de perdre, de voir les limites

I cannot confess to you that I'm defenseless

Je ne peux pas t'avouer que je suis sans défense

I cannot bear to lose, to see the edges

Je ne peux pas supporter de perdre, de voir les limites

I cannot bare the truth that I'm defenseless

Je ne peux pas supporter la vérité que je suis sans défense

Оцените перевод

Авторы: Thomas Probizanski Copyright: Red Brick Music Publishing

Альбом Movies At The End Of Youth

дата релиза

13-10-2017

1 What Have You Done?
2 Outside
3 Violence
4 Animal Heads
5 Don't Say Later
6 Hazy
7 Hope Im Good
8 Get Thru
9 Mess
10 Smaller Death
11 Movies (At the End)
12 Run (B-Side)

Альбомы Zanski

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.