Curadx - Zanto перевод на немецкий

Curadx

Zanto baby
No soy el de ayer,
Soy el que fui siempre.
En mi mejor versión,
Aunque hable la gente.
No soy el de ayer,
Yo soy diferente.
En mi mejor versión,
Aunque hable la gente.
El de ayer,
El de siempre.
Muchos yo,
Diferentes.
El de ayer,
El de siempre.
Muchos yo,
Diferentes.
Ya pasé por mil versiones,
Encontré la mejor entre las canciones,
Y aunque a veces me desmorone,
Yo cambio los planes,
Sin preocupaciones.
Yeah
Calmado, calmado, calmado, calmado,
Nunca me quedo callado.
Ah
Y yo que me di contra todo,
Yeah
Siempre prefiero a mi modo,
Voy dolorido y curado.
Ah eh
Me hago siempre ma' fuerte,
Ah eh
Ya no soy el de ayer,
Ah eh
Ma' fuerte que nunca,
Ah eh
Acustumbrado a caer.
No soy el de ayer,
Soy el que fui siempre.
En mi mejor versión,
Aunque hable la gente.
No soy el de ayer,
Yo soy diferente.
En mi mejor versión,
Aunque hable la gente.
El de ayer,
El de siempre.
Muchos yo,
Diferentes.
El de ayer,
El de siempre.
Muchos yo,
Diferentes.
Acostumbrado a caer parado,
Si adentro está todo mal,
Mi magia siempre me ve y se prende,
Nadie me puede parar.
Si habla la gente,
Qué igual comenté,
Si van a hablar por hablar.
Ya son mi apoyo,
Aunque no les guste,
No me van a derrumbar.
Calmado, calmado, calmado, calmado,
Nunca me quedo callado.
Yeah ah
Y yo que me di contra todo,
Yeah
Siempre prefiero a mi modo,
Voy dolorido y curado.
Ah eh
Me hago siempre ma' fuerte,
Ah eh
Ya no soy el de ayer,
Ah eh
Ma' fuerte que nunca,
Ah eh
Acustumbrado a caer.
No soy el de ayer,
Soy el que fui siempre.
En mi mejor versión,
Aunque hable la gente.
No soy el de ayer,
Yo soy diferente.
En mi mejor versión,
Aunque hable la gente.

Geheilt

Zanto, Baby
Ich bin nicht der von gestern,
Ich bin der, der ich immer war.
In meiner besten Version,
Auch wenn die Leute reden.
Ich bin nicht der von gestern,
Ich bin anders.
In meiner besten Version,
Auch wenn die Leute reden.
Der von gestern,
Der von immer.
Viele Ichs,
Verschiedene.
Der von gestern,
Der von immer.
Viele Ichs,
Verschiedene.
Ich habe schon tausend Versionen durchgemacht,
Ich fand die beste zwischen den Liedern,
Und auch wenn ich manchmal zusammenbreche,
Ändere ich die Pläne,
Ohne Sorgen.
Yeah
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig,
Ich bleibe niemals still.
Ah
Und ich, der ich gegen alles geprallt bin,
Yeah
Ich bevorzuge es immer auf meine Art,
Ich bin verletzt und geheilt.
Ah eh
Ich werde immer stärker,
Ah eh
Ich bin nicht mehr der von gestern,
Ah eh
Stärker als je zuvor,
Ah eh
Daran gewöhnt zu fallen.
Ich bin nicht der von gestern,
Ich bin der, der ich immer war.
In meiner besten Version,
Auch wenn die Leute reden.
Ich bin nicht der von gestern,
Ich bin anders.
In meiner besten Version,
Auch wenn die Leute reden.
Der von gestern,
Der von immer.
Viele Ichs,
Verschiedene.
Der von gestern,
Der von immer.
Viele Ichs,
Verschiedene.
Daran gewöhnt, aufrecht zu fallen,
Wenn innerlich alles schlecht ist,
Sieht meine Magie mich immer und entzündet sich,
Niemand kann mich aufhalten.
Wenn die Leute reden,
Sollen sie doch kommentieren,
Wenn sie nur reden, um zu reden.
Sie sind schon meine Stütze,
Auch wenn es ihnen nicht gefällt,
Sie werden mich nicht zu Fall bringen.
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig,
Ich bleibe niemals still.
Yeah ah
Und ich, der ich gegen alles geprallt bin,
Yeah
Ich bevorzuge es immer auf meine Art,
Ich bin verletzt und geheilt.
Ah eh
Ich werde immer stärker,
Ah eh
Ich bin nicht mehr der von gestern,
Ah eh
Stärker als je zuvor,
Ah eh
Daran gewöhnt zu fallen.
Ich bin nicht der von gestern,
Ich bin der, der ich immer war.
In meiner besten Version,
Auch wenn die Leute reden.
Ich bin nicht der von gestern,
Ich bin anders.
In meiner besten Version,
Auch wenn die Leute reden.