Текст и перевод песни Zanzibar - Vágyom Rád
Egy
nyári
éjjel
megláttalak
Я
видел
тебя
однажды
летней
ночью.
Csendben
álltam,
nem
kérdeztem,
ki
vagy
Я
стоял
тихо,
не
спрашивая,
Кто
ты.
Tudtam,
rád
vártam,
álmom
volt
e
nap
Я
знал,
что
жду
тебя,
в
этот
день
мне
приснился
сон.
Vágyom
rád,
oly
messze
vagy
Я
тоскую
по
тебе,
ты
так
далеко.
Ha
szavad
hallom,
megvédelek
Когда
я
услышу
твое
слово,
Я
защищу
тебя.
Egy
szót
se
szólsz,
én
értelek
Не
говори
ни
слова,
Я
тебя
понимаю.
Szállj
velem,
feledve
bûnös
napokat
Лети
со
мной,
забыв
о
днях
B
ctrnos.
Vágyom
rád,
oly
messze
vagy
Я
тоскую
по
тебе,
ты
так
далеко.
A
hangod
hallom,
ha
zúg
a
szél
Я
слышу
твой
голос,
когда
дует
ветер.
Mondd,
hol
maradsz,
ha
a
csend
kísér
Скажи
мне,
где
ты
остановишься,
когда
тишина
преследует
тебя?
Elsuttognám
minden
titkomat
Я
бы
прошептала
все
свои
секреты.
Vágyom
rád,
oly
messze
vagy
Я
тоскую
по
тебе,
ты
так
далеко.
Kevésnek
érzem
minden
sóhajom
Мне
немного
не
хватает
каждого
вздоха.
Üressé
vált
minden
mondatom
Каждое
предложение
пусто.
Még
egyszer
láthatnám
az
arcodat
Я
мог
бы
увидеть
твое
лицо
еще
раз.
Vágyom
rád,
oly
messze
vagy
Я
тоскую
по
тебе,
ты
так
далеко.
Kérlek,
ne
sírj,
ha
valami
bánt
Пожалуйста,
не
плачь,
когда
тебе
больно.
Hívj,
egy
szó,
s
dalom
érted
kiált
Позови
меня,
одно
слово,
и
моя
песня
взывает
к
тебе.
Rám
találsz
majd,
tudom,
eljön
az
a
nap
Ты
найдешь
меня,
я
знаю,
этот
день
настанет.
Vágyom
rád,
oly
messze
vagy
Я
тоскую
по
тебе,
ты
так
далеко.
A
hangod
hallom,
ha
zúg
a
szél
Я
слышу
твой
голос,
когда
дует
ветер.
Mondd,
hol
maradsz,
ha
a
csend
kísér
Скажи
мне,
где
ты
остановишься,
когда
тишина
преследует
тебя?
Elsuttognám
minden
titkomat
Я
бы
прошептала
все
свои
секреты.
Vágyom
rád,
oly
messze
vagy
Я
тоскую
по
тебе,
ты
так
далеко.
A
hangod
hallom,
ha
zúg
a
szél
Я
слышу
твой
голос,
когда
дует
ветер.
Mondd,
hol
maradsz,
ha
a
csend
kísér
Скажи
мне,
где
ты
остановишься,
когда
тишина
преследует
тебя?
Elsuttognám
minden
titkomat
Я
бы
прошептала
все
свои
секреты.
Vágyom
rád,
oly
messze
vagy
Я
тоскую
по
тебе,
ты
так
далеко.
A
hangod
hallom,
ha
zúg
a
szél
Я
слышу
твой
голос,
когда
дует
ветер.
Mondd,
hol
maradsz,
ha
a
csend
kísér
Скажи
мне,
где
ты
остановишься,
когда
тишина
преследует
тебя?
Elsuttognám
minden
titkomat
Я
бы
прошептала
все
свои
секреты.
Vágyom
rád,
oly
messze
vagy
Я
тоскую
по
тебе,
ты
так
далеко.
A
hangod
hallom,
ha
zúg
a
szél
Я
слышу
твой
голос,
когда
дует
ветер.
Mondd,
hol
maradsz,
ha
a
csend
kísér
Скажи
мне,
где
ты
остановишься,
когда
тишина
преследует
тебя?
Elsuttognám
minden
titkomat
Я
бы
прошептала
все
свои
секреты.
Vágyom
rád,
oly
messze
vagy
Я
тоскую
по
тебе,
ты
так
далеко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: nagy gábor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.