Zanzibar - Újra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zanzibar - Újra




A szomszéd wi-fijén úgy jönnek a bitek, ahogy
По соседскому вай-фаю приходят кусочки, как
Egyszer te meg én mikor hideg volt.
Ты и я однажды, когда было холодно.
Angyalt csináltunk a hóból,
Мы сделали ангела из снега,
De nem volt baj, mer' az olcsó bortól
Но это было нормально, потому что дешевое вино ...
Nem ázott át a kabátunk. Csak a szemed lett kicsit könnyes,
Наши пальто не промокли, только твои глаза наполнились слезами,
Mikor elárultad, hogy a hörcsögöd pont az én macskámtól terhes.
Когда ты сказала мне, что твоя хомячка беременна от моей кошки.
Szerintem itt aludhatnál.
Думаю, тебе лучше поспать здесь.
Reggel majd kávé illat vár.
Утром я почувствую запах кофе.
Én tudtam jól már az első percben:
Я понял это с первой минуты.
Kudarcot vall Veled minden ravasz tervem.
Все мои коварные планы провалятся вместе с тобой.
És ami lesz azt majd a véletlen gyúrja.
И то, что случится, случится случайно.
De mégis megpróbálom újra.
Но я попробую еще раз.
Én tudtam jól már az első percben:
Я понял это с первой минуты.
Kudarcot vall Veled minden ravasz tervem.
Все мои коварные планы провалятся вместе с тобой.
És ami lesz azt majd a véletlen gyúrja.
И то, что случится, случится случайно.
De mégis megpróbálom újra.
Но я попробую еще раз.
Nem hiszem, hogy feltűnt valakinek:
Не думаю, что кто-то заметил.
Amerre jártunk látszanak a szívek.
Там, где мы были, можно увидеть сердца.
Az utcatáblák hátára vésve,
Вырезанные на обратной стороне уличных знаков,
De nem volt fair hogy féltetted és te
Но это было несправедливо, что ты боялся, и ты ...
Nem árultad el a titkodat, talán ezért volt olyan édes,
Ты не открыла мне свой секрет, может быть, поэтому он был таким милым,
Ahogy megértettük mind a ketten, ami történt milyen rémes.
Как мы оба поняли, то, что произошло, было ужасно.
Szerintem itt aludhatnál.
Думаю, тебе лучше поспать здесь.
Reggel majd kávé illat vár.
Утром я почувствую запах кофе.
Én tudtam jól már az első percben:
Я понял это с первой минуты.
Kudarcot vall Veled minden ravasz tervem.
Все мои коварные планы провалятся вместе с тобой.
És ami lesz azt majd a véletlen gyúrja.
И то, что случится, случится случайно.
De mégis megpróbálom újra.
Но я попробую еще раз.
Én tudtam jól már az első percben:
Я понял это с первой минуты.
Kudarcot vall Veled minden ravasz tervem.
Все мои коварные планы провалятся вместе с тобой.
És ami lesz azt majd a véletlen gyúrja.
И то, что случится, случится случайно.
De mégis megpróbálom újra.
Но я попробую еще раз.





Авторы: nagy norbert, steklács miklós, kovács andrás donát, cséry zoltán, rita terecskei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.