Awake? - Zao перевод на немецкий

Awake?

Awake?
I have nothing.
Absorbed slowly into inevitability.
Deep roots slither into the earth.
My thoughts are numb and alert.
It's the same as I'm sleeping.
Confusing revelation.
They slip away like dreams, even as I'm dreaming.
Thoughts obey patterns, old warehouse computers.
Our future becomes the past as it all gently disappears.
Our eyes remain open while our mind recoils.
See them take aim, steal away your rights again.
Like serpents in plain sight, received as angels and heroes in the arms of the terrified masses.
Change is fear.
Fear is the devil.
The devil has angels at his side.
See them take aim, steal away your rights again.

Wach?

Wach?
Ich habe nichts.
Langsam absorbiert in die Unvermeidlichkeit.
Tiefe Wurzeln schlängeln sich in die Erde.
Meine Gedanken sind taub und wachsam.
Es ist dasselbe, als würde ich schlafen.
Verwirrende Offenbarung.
Sie entschwinden wie Träume, sogar während ich träume.
Gedanken gehorchen Mustern, alte Lagerhaus-Computer.
Unsere Zukunft wird zur Vergangenheit, während alles sanft verschwindet.
Unsere Augen bleiben offen, während unser Geist zurückweicht.
Sieh, wie sie zielen, dir wieder deine Rechte rauben, meine Schöne.
Wie Schlangen in aller Öffentlichkeit, empfangen als Engel und Helden in den Armen der verängstigten Massen.
Veränderung ist Angst.
Angst ist der Teufel.
Der Teufel hat Engel an seiner Seite.
Sieh, wie sie zielen, dir wieder deine Rechte rauben, meine Einzige.