Zao - Haunting Pools - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zao - Haunting Pools




Haunting Pools
Призрачные Омуты
In a fevered dream
В бреду лихорадочном
A code was shown to me
Код открылся предо мной,
By disembodied
И голоса бестелесны
Tongues clear and clean
Звучали чисто и ясно.
You'll see it, but not with your eyes
Ты увидишь, но не глазами,
Obscured through our mortal disguise
Сквозь смертный наш обман,
The maze-like depths
В лабиринтовых глубинах
Of the haunting pools
Призрачных омутов туман.
If one were to arrive
Если кто-то вдруг решится
Below the line
Переступить черту,
Pulled by the tide
Приливом будет он унесен,
One can't come out
Назад дороги нету.
This code the tongues have spoken
Код этот, что языки твердили,
"It was broken when we found it
"Он был уже сломан, когда мы его нашли,
(We found it like that)"
(Мы нашли его таким)"
You'll see it, but not with your eyes
Ты увидишь, но не глазами,
Obscured through our mortal disguise
Сквозь смертный наш обман,
The maze-like depths
В лабиринтовых глубинах
Of the haunting pools
Призрачных омутов туман.
If one were to arrive
Если кто-то вдруг решится
Below the line
Переступить черту,
Pulled by the tide
Приливом будет он унесен,
One can't come out
Назад дороги нету.





Авторы: Jeffrey Gretz, Daniel Weyandt, Scott Mellinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.