Zao - Times of Seperation - перевод текста песни на французский

Times of Seperation - Zaoперевод на французский




Times of Seperation
Temps de séparation
Once again to strive, to beat it out
Encore une fois, je m'efforce de le battre
Over and over again.
Encore et encore.
So worn, worked over
Si usé, retravaillé
With the intention to kill.
Avec l'intention de tuer.
To watch him die and smile
Pour le voir mourir et sourire
At his dismay,
À son désespoir,
His pain,
Sa douleur,
My deliverance.
Ma délivrance.
My cleanliness a gift of freedom.
Ma propreté, un cadeau de liberté.
My walk purified.
Ma marche purifiée.
My peace given by God.
Ma paix donnée par Dieu.
What else is there
Que reste-t-il
After slipping away,
Après avoir glissé,
When every thing is silent
Quand tout est silencieux
And nothing else is around?
Et qu'il n'y a rien d'autre autour ?
Alone.
Seul.
Looking deep inside.
Regarder au plus profond de soi.
Hearing the echo of my soul,
Entendre l'écho de mon âme,
No one can know.
Personne ne peut le savoir.
In these times of silence,
En ces temps de silence,
These times of separation,
Ces temps de séparation,
I find there is a void that rises up,
Je trouve qu'il y a un vide qui monte,
A peace that brings my tears,
Une paix qui me fait pleurer,
A comfort that no one else can offer.
Un réconfort que personne d'autre ne peut offrir.
So why do people run away?
Alors pourquoi les gens s'enfuient-ils ?
Why do they look elsewhere
Pourquoi regardent-ils ailleurs
An base their self on opinions
Et se basent-ils sur des opinions
When the truth is so evident that this God of
Alors que la vérité est si évidente que ce Dieu de
Love is so constant?
L'amour est si constant ?
Destruction and storms.
Destruction et tempêtes.
My Jesus stands to help.
Mon Jésus se tient prêt à aider.





Авторы: Shawn Jonas, Roy Goudy, Michael Dewayne Jr Cox, Smith Jesse, Eric Reeder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.