The Icarus Complex - Zao перевод на немецкий

The Icarus Complex

I want to get to the sun above,
To the sun where I'll be directly above
I curse the day I gave birth to you
Turn my face away, take it with me
Sometimes my prayers are never enough
Can' t assume your eyes on again
It's time to forget the past
Don't be a fool like me
Don't be a fool like me
You want to turn around
So...
One thousand times
I spread my wings, only to fall to the ground
Icarus would be proud
A world small enough to keep me from you, from you Lord
Don't be a fool like me
Don't be a fool like me
So...
So blind to yourself
Here I go again, running into your arms.

Der Ikarus-Komplex

Ich will zur Sonne da oben,
Zu der Sonne, wo ich direkt darüber sein werde.
Ich verfluche den Tag, an dem ich dich geboren habe,
Wende mein Gesicht ab, nimm es mit mir.
Manchmal sind meine Gebete nie genug,
Kann deine Augen nicht wieder annehmen.
Es ist Zeit, die Vergangenheit zu vergessen,
Sei kein Narr wie ich,
Sei kein Narr wie ich.
Du willst dich umdrehen,
Also...
Eintausend Mal
breitete ich meine Flügel aus, nur um zu Boden zu fallen.
Ikarus wäre stolz.
Eine Welt, die klein genug ist, um mich von dir fernzuhalten, von dir, Herr.
Sei kein Narr wie ich,
Sei kein Narr wie ich.
Also...
So blind für dich selbst.
Hier bin ich wieder, renne in deine Arme.