Текст и перевод песни Zaperoko - No Quedo Ni El Gato

No Quedo Ni El Gato

Hay fuego en el barrio
Se quemó un solar
Es porque Cuquito, señores
Comenzó a tocar
Llegó un policía
La bomba también llegó
Y todos bailaban
A más no poder

Qué frente, qué lío, qué lío
Allí todo se quemó
No quedó ni el gato
Cuquito se lo llevó

No quedó ni el gato, Cuquito se lo llevó
Ay, si yo me muero mañana, no me entierren sin mi son
No quedó ni el gato, Cuquito se lo llevó
Tiropo, tiropo bueno, la rumba ya se formó

No quedó ni el gato, Cuquito se lo llevó
Para gozar con Zaperoko tienen que hacerlo como yo, como yo
No quedó ni el gato, Cuquito se lo llevó
Oye, llegó un policía, la bomba también llegó

No quedó ni el gato, Cuquito se lo llevó
Pero qué brete, qué lío, qué lío, allí todo se quemó, se quemó
No quedó ni el gato, Cuquito se lo llevó
Ay, ¿por qué se lo llevaría? ¿A dónde lo escondería?

Todo el día y la noche
Cuquito se lo llevó
Buscando yo el escondite
Cuquito se lo llevó
Y por dónde tú saliste
Cuquito se lo llevó
Sí, el fuego fue en un coche
Cuquito se lo llevó

El día que de loquillo yo salí
Cuquito se lo llevó
Señores, de nadie me despedí
Cuquito se lo llevó
El día, el día que de loquillo yo salí
Cuquito se lo llevó
De nadie yo me despedí
Cuquito se lo llevó
La tierra lloraba sangre
Cuquito se lo llevó
Y las mujeres por mí

Oye, ¿quién fue el que se lo llevó?

Cuidao

Oye, que viene el carrito de los bomberos
Abre paso

Fuego, bombero
Fuego, bombero
Fuego, bombero
Fuego, bombero
Fuego, bombero
Fuego, bombero
Fuego, bombero
Fuego, bombero
Fuego, bombero
Fuego, bombero
Fuego, bombero
Fuego, bombero

Fuego, bombero (camina, camina, camina)
Fuego, bombero (camina, bombero)
Fuego, bombero (acero, mano, caliente)
Fuego, bombero (caliente acero)
Fuego, bombero (fuego para el cuero)
Fuego, bombero (para los rumberos)
Fuego, bombero (ay, de Pueblo Nuevo)
Fuego, bombero (se quemó en fuego)

There Was Not Even the Cat Left

There's a fire in the neighborhood
A vacant lot burned down
It's because Cuquito, ladies and gentlemen
Started to play
A policeman arrived
The fire engine arrived too
And everyone was dancing
Like crazy

What a mess, what a mess, what a mess
Burned into the ground
Not even the cat remained
Cuquito took it with him

Not even the cat remained, Cuquito took it with him
Oh, if I die tomorrow, don't bury me without my son
Not even the cat remained, Cuquito took it with him
Tiropo, tiropo bueno, the party has just begun

Not even the cat remained, Cuquito took it with him
To party with Zaperoko you have to do it like me, like me
Not even the cat remained, Cuquito took it with him
Hey, a policeman arrived, the fire engine arrived too

Not even the cat remained, Cuquito took it with him
But what a nuisance, what a mess, what a mess, burned into the ground, burned into the ground
Not even the cat remained, Cuquito took it with him
Oh, why did he take it? Where has he hidden it?

All day and night
Cuquito took it with him
Searching for the hiding place
Cuquito took it with him
And where did you leave it
Cuquito took it with him
Yes, the fire was in a car
Cuquito took it with him

The day I went out crazy
Cuquito took it with him
Ladies and gentlemen, I didn't say goodbye to anyone
Cuquito took it with him
The day, the day I went out crazy
Cuquito took it with him
I didn't say goodbye to anyone
Cuquito took it with him
The earth was crying blood
Cuquito took it with him
And women cried for me

Hey, who was the one who took it?

Watch out

Hey, here comes the fire engine
Make way

Fire, fireman
Fire, fireman
Fire, fireman
Fire, fireman
Fire, fireman
Fire, fireman
Fire, fireman
Fire, fireman
Fire, fireman
Fire, fireman
Fire, fireman
Fire, fireman

Fire, fireman (walk, walk, walk)
Fire, fireman (walk, fireman)
Fire, fireman (steel, hand, hot)
Fire, fireman (hot steel)
Fire, fireman (fire for the leather)
Fire, fireman (for the rumberos)
Fire, fireman (oh, from Pueblo Nuevo)
Fire, fireman (burned in the fire)