Текст и перевод песни Zaph - cant get over u <//3 (Rent A Girlfriend)

cant get over u <//3 (Rent A Girlfriend)

Why did we have to breakup?

Mami im sorry I wasn't enough
You was my first and I hate that were done

Ima need someone that fills me with love
She be a rental I can't get enough
She is a keeper but she playing tough
Is she gonna love me I think this all bluff

Tired of me being lonely
Depression is taking me over
Ima need someone, need that stat
Get me a girl, off the app

She a showstopper, that's a fact
Got all these boys, feeling bad
She got the things, that I lack
I know she better, than my ex

I know how you feel when i'm with other girls so i'm sorry if that shit is making you Heated
I put up an act so that they wouldn't know cause I'm tired of how all these people will Treat me
She act like she loves me when we be in public but she be a meanie her looks be Deceiving
I know that she care when she ain't even there and I wanna hers and I swear that I Mean it

Heads over heels and I mean it
You is the one and I mean it
Book a appointment we meeting
She is so real that i'm dreaming

If you don't like that's cool
I'm sorry for being a fool
To you maybe i'm just a tool
Why can't I get over you

Want you to stay in my life
But i got plans to see a girl tonight
I'm just not ready I don't wanna fight
Please do not cry
Please do not cry

Rent free and stuck in my head
Dreaming of you when i'm going to bed
Can't hang out with you I'm alone instead
You understand
You understand

I know how you feel when i'm with other girls so i'm sorry if that shit is making you heated
I put up an act so that they wouldn't know cause I'm tired of how all these people will Treat me
She act like she loves me when we be in public but she be a meanie her looks be Deceiving
I know that she care when she ain't even there and I wanna hers and I swear that I Mean it

Heads over heels and I mean it
You is the one and I mean it
Book a appointment we meeting
She is so real that i'm dreaming

If you don't like that's cool
I'm sorry for being a fool
To you maybe i'm just a tool
Why can't I get over you

Je n'arrive pas à t'oublier <//3 (Louer une petite amie)

Pourquoi on a dû se séparer ?

Maman, je suis désolé, je n'étais pas assez bien
Tu étais ma première et je déteste qu'on en soit là

J'ai besoin de quelqu'un qui me remplit d'amour
Elle serait une locataire, je n'en aurais jamais assez
Elle est une gardienne, mais elle joue dur
Est-ce qu'elle va m'aimer ? Je pense que c'est tout bluff

Fatigué d'être seul
La dépression me prend le dessus
J'ai besoin de quelqu'un, j'en ai besoin maintenant
Trouve-moi une fille, sur l'application

Elle est époustouflante, c'est un fait
Tous ces garçons, se sentent mal
Elle a ce que moi je n'ai pas
Je sais qu'elle est mieux que mon ex

Je sais comment tu te sens quand je suis avec d'autres filles, alors je suis désolé si ça te rend en colère
Je fais semblant pour qu'elles ne sachent pas parce que j'en ai marre de la façon dont tous ces gens me traitent
Elle fait comme si elle m'aimait quand on est en public, mais elle est méchante, son apparence est trompeuse
Je sais qu'elle s'en fiche quand elle n'est même pas là, et je veux la sienne, et je jure que je le pense

Fou amoureux, et je le pense
Tu es la seule, et je le pense
Prends rendez-vous, on se retrouve
Elle est tellement réelle que je rêve

Si tu n'aimes pas, c'est cool
Je suis désolé d'être un idiot
Pour toi, peut-être que je ne suis qu'un outil
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier

Je veux que tu restes dans ma vie
Mais j'ai prévu de voir une fille ce soir
Je ne suis pas prêt, je ne veux pas me battre
S'il te plaît, ne pleure pas
S'il te plaît, ne pleure pas

Tu es toujours là, dans ma tête
Je rêve de toi quand je vais me coucher
Je ne peux pas sortir avec toi, je suis seul à la place
Tu comprends
Tu comprends

Je sais comment tu te sens quand je suis avec d'autres filles, alors je suis désolé si ça te rend en colère
Je fais semblant pour qu'elles ne sachent pas parce que j'en ai marre de la façon dont tous ces gens me traitent
Elle fait comme si elle m'aimait quand on est en public, mais elle est méchante, son apparence est trompeuse
Je sais qu'elle s'en fiche quand elle n'est même pas là, et je veux la sienne, et je jure que je le pense

Fou amoureux, et je le pense
Tu es la seule, et je le pense
Prends rendez-vous, on se retrouve
Elle est tellement réelle que je rêve

Si tu n'aimes pas, c'est cool
Je suis désolé d'être un idiot
Pour toi, peut-être que je ne suis qu'un outil
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier