Текст и перевод песни Zaque feat. Fancy Freak & Tino el Pingüino - Marta (El Límite)

Marta (El Límite)

Me acuerdo cuando fue el toquín ese en el zócalo
Manu Chao Panteón Rococó ve y tócalo
Tú en tus huaraches to'os te pisaban
Tu depa estaba entre Mérida y Orizaba
Neta que estaba chingón tenerte tan cerca
Y lo que pase con el mundo aquí nos vale verga
Tú, tú me amabas, si
Yo te quería y así
No me di cuenta antes pero ese pinche día entendí
Viendo la peli de Juno
Descifrando a Phonique y R. Kelly haciendo el desayuno
Yo muy Capresse y tú?
Tú, tú muy rapper va?
Tú me iniciaste al Vudhú y yo te enseñé a besar
Así que cuando quieres despejarte sal
Yo estaré donde quieras para amarte igual
Nena si me desespera que la pases mal
Sabes que te espero afuera de la catedral
Tu eres el límite que temía alcanzar
Y eres esa mujer que saldría a cazar
Pero no me dijiste que te podías cansar
Y sé que nunca viste que acabaría tan mal
Tu eres el límite que temía alcanzar
Y eres esa mujer que saldría a cazar
Pero no me dijiste que te podías cansar
Y sé que nunca viste que acabaría tan mal
Me acuerdo cuando todo era nuevo
Salir de noche, tomar esos tragos, vivir el momento
La anticipación tan tensa, expectativa y deseo
Hoteles al salir el sol
Y todo parecía ser nuestro
Tanta belleza, toda intensidad quisimos
Rompimos mil galaxias
No sé cómo y nos perdimos
Vinimos a vivir por siempre y explorar caminos
Tratar de definir el mundo en fuegos que encendimos
Te sentía de verdad
Eterno entre tus piernas
Tuviste que mostrarme el frío de invierno en primavera
Sé quién tú quieras
Ve y follate a cualquiera
Lo que hago no es tan simple
Sé que sigues siendo reina
Así que cuando quieras me puedes buscar
Va a bastar con abrazarte y conversar
Sabes que nunca quise hacerte daño
Terminó todo tan mal que no sé ni porque te extraño

Марта (Предел)

Помню тот концерт на площади Сокало,
Manu Chao, Panteón Rococó, давай, сыграй!
Ты в своих сандалиях, все тебя топтали,
Твоя квартира была где-то между Меридой и Оризабой.
Правда, было круто, что ты так близко,
И что происходит с миром, нам здесь пофиг.
Ты, ты любила меня, да,
Я хотел тебя, и вот так.
Я не понимал раньше, но в тот чертов день до меня дошло,
Смотря фильм "Джуно",
Разбираясь с Phonique и R. Kelly, готовя завтрак,
Я весь такой Капрезе, а ты?
Ты, ты вся такая рэперша, да?
Ты познакомила меня с вуду, а я научил тебя целоваться.
Так что, когда захочешь развеяться, выходи,
Я буду где угодно, чтобы любить тебя так же.
Детка, меня бесит, когда тебе плохо,
Знаешь, что я жду тебя у собора.
Ты - предел, которого я боялся достичь,
И ты та женщина, которая вышла бы на охоту.
Но ты не сказала мне, что можешь устать,
И я знаю, ты никогда не думала, что все закончится так плохо.
Ты - предел, которого я боялся достичь,
И ты та женщина, которая вышла бы на охоту.
Но ты не сказала мне, что можешь устать,
И я знаю, ты никогда не думала, что все закончится так плохо.
Помню, когда все было новым,
Гулять ночью, пить те коктейли, жить моментом.
Напряженное ожидание, предвкушение и желание,
Отели на рассвете,
И все казалось нашим.
Столько красоты, всей этой интенсивности мы хотели,
Мы разрушили тысячи галактик,
Не знаю как, и мы потерялись.
Мы пришли, чтобы жить вечно и исследовать пути,
Пытаться определить мир в огнях, которые мы зажгли.
Я чувствовал тебя по-настоящему,
Вечность между твоих ног.
Тебе пришлось показать мне холод зимы весной.
Будь кем хочешь,
Иди и трахайся с кем угодно.
То, что я делаю, не так просто,
Я знаю, ты все еще королева.
Так что, когда захочешь, можешь меня найти,
Достаточно будет обнять тебя и поговорить.
Знаешь, я никогда не хотел причинить тебе боль,
Все закончилось так плохо, что я даже не знаю, почему скучаю по тебе.