Lluvia (Soñé) [feat. Fancy Freak] - Zaque feat. Fancy Freak перевод на немецкий

Lluvia (Soñé) [feat. Fancy Freak]

Una vez escuché a alguien decir que...
Que la vida no es más que un sueño
Y yo a veces no sé...
De verdad (Baby I need you)

A veces no sé si sólo te soñé y hoy me haces falta
Quiero verte y ya no estás, llorar no arregla nada
Pero tiene que saberse que te extraño
Que después de 6 años te sigo pensando diario
Me dejaste un día de mayo y lo marco en el calendario
Es lo peor porque nunca nada me hizo tanto daño
Sé que a nadie engaño, esto es egoísmo
No vas a escucharme ya, sé que hablo conmigo mismo
Que cuando me despedí no tuve más que decir
Yo quise decir te quiero. Siempre te necesito
Y no vas a escuchar esta canción lo sé también
Canto porque quiero recordarte y acordarme bien
De todo lo que fue y no pudo continuar
De todo lo que compartimos, nada quedó en tu lugar
(Baby I need you)
Escuché en algún lado que la vida no es más que un sueño
Tú pudiste despertar y yo me quedo en ello
Sé que ya no me vas a mirar, pero me empeño
Invierto este tiempo corriendo atrás de tu fugaz destello
...corriendo atrás de tu fugaz destello
(Baby I need You)

Regen (Ich träumte) [feat. Fancy Freak]

Ich hörte einmal jemanden sagen, dass...
Dass das Leben nichts weiter als ein Traum ist
Und ich weiß manchmal nicht...
Wirklich (Baby I need you)

Manchmal weiß ich nicht, ob ich dich nur träumte und heute fehlst du mir
Ich will dich sehen und du bist nicht mehr da, weinen ändert nichts
Aber man soll wissen, dass ich dich vermisse
Dass ich nach 6 Jahren immer noch täglich an dich denke
Du hast mich an einem Tag im Mai verlassen und ich markiere ihn im Kalender
Es ist das Schlimmste, weil mir nie etwas so wehgetan hat
Ich weiß, dass ich niemanden täusche, das ist Egoismus
Du wirst mich nicht mehr hören, ich weiß, ich spreche mit mir selbst
Dass ich, als ich mich verabschiedete, nichts mehr zu sagen hatte
Ich wollte sagen: Ich liebe dich. Ich brauche dich immer
Und du wirst dieses Lied nicht hören, das weiß ich auch
Ich singe, weil ich mich an dich erinnern will, und zwar gut.
An alles, was war und nicht weitergehen konnte
An alles, was wir teilten, nichts nahm deinen Platz ein
(Baby I need you)
Ich hörte irgendwo, dass das Leben nichts weiter als ein Traum ist
Du konntest aufwachen und ich bleibe darin
Ich weiß, du wirst mich nicht mehr ansehen, aber ich gebe nicht auf
Ich investiere diese Zeit, um deinem flüchtigen Schimmer nachzurennen
...deinem flüchtigen Schimmer nachzurennen
(Baby I need You)