Текст и перевод песни Zaque - Lluvia (Soñé) [feat. Fancy Freak]

Lluvia (Soñé) [feat. Fancy Freak]

Una vez escuché a alguien decir que...
Que la vida no es más que un sueño
Y yo a veces no sé...
De verdad (Baby I need you)

A veces no sé si sólo te soñé y hoy me haces falta
Quiero verte y ya no estás, llorar no arregla nada
Pero tiene que saberse que te extraño
Que después de 6 años te sigo pensando diario
Me dejaste un día de mayo y lo marco en el calendario
Es lo peor porque nunca nada me hizo tanto daño
Sé que a nadie engaño, esto es egoísmo
No vas a escucharme ya, sé que hablo conmigo mismo
Que cuando me despedí no tuve más que decir
Yo quise decir te quiero. Siempre te necesito
Y no vas a escuchar esta canción lo sé también
Canto porque quiero recordarte y acordarme bien
De todo lo que fue y no pudo continuar
De todo lo que compartimos, nada quedó en tu lugar
(Baby I need you)
Escuché en algún lado que la vida no es más que un sueño
Tú pudiste despertar y yo me quedo en ello
Sé que ya no me vas a mirar, pero me empeño
Invierto este tiempo corriendo atrás de tu fugaz destello
...corriendo atrás de tu fugaz destello
(Baby I need You)

Дождь (Мне снилось) [feat. Fancy Freak]

Однажды я услышал, как кто-то сказал, что...
Что жизнь — всего лишь сон
И я иногда не знаю...
Правда (Детка, ты мне нужна)

Иногда я не знаю, приснилась ли ты мне, и сегодня мне тебя не хватает
Хочу увидеть тебя, но тебя уже нет, слезы ничего не исправят
Но ты должна знать, что я скучаю по тебе
Что спустя 6 лет я продолжаю думать о тебе каждый день
Ты ушла от меня в мае, и я отметил этот день в календаре
Это самое худшее, потому что ничто не причиняло мне такой боли
Знаю, я никого не обманываю, это эгоизм
Ты меня уже не услышишь, я знаю, что говорю сам с собой
Что когда я прощался, мне больше нечего было сказать
Я хотел сказать, что люблю тебя. Ты всегда мне нужна
И ты не услышишь эту песню, я тоже это знаю
Я пою, потому что хочу помнить тебя и хорошо все вспоминать
Обо всем, что было и не смогло продолжиться
Обо всем, что мы разделили, ничего не осталось на твоем месте
(Детка, ты мне нужна)
Где-то я слышал, что жизнь — всего лишь сон
Ты смогла проснуться, а я остался в нем
Знаю, что ты больше не посмотришь на меня, но я стараюсь
Трачу это время, гоняясь за твоим мимолетным проблеском
...гоняясь за твоим мимолетным проблеском
(Детка, ты мне нужна)