Текст и перевод песни Zaque - Veinte: Veinte
Veinte: Veinte
Двадцать: Двадцать
A
mí
no
puede
engañarme,
güey,
yo
veo
perfectamente
Меня
не
обманешь,
детка,
ведь
я
прекрасно
вижу
Z
A
K
E,
Dj
Freak
es
presidente
Z
A
K
E,
Dj
Freak
— президент
Meditación
profunda,
prepararme
hoy,
visualizar
mi
tumba
Провожу
глубокую
медитацию,
готовлюсь
сегодня
визуализировать
свою
могилу
Hacerlo
igual
que
lo
hace
que
un
samurái
para
que
nunca
Делаю
это
подобно
самураю,
чтобы
никогда
Se
nuble
mi
juicio
por
el
temor
a
ser
exterminado
Мой
рассудок
не
затуманился
от
страха
быть
уничтоженным
Tener
cuidado,
avanzar
con
sigilo
y
bien
camuflado
Я
должен
быть
осторожен,
двигаться
тайно
и
быть
хорошо
замаскированным
Debo
elegir
mis
batallas,
igual
que
mis
palabras
Мне
нужно
выбирать
свои
битвы,
а
также
свои
слова
Debo
saber
lo
que
intentan
porque
conozco
sus
mañas
Я
должен
знать,
на
что
они
способны,
ведь
я
знаком
с
их
уловками
Me
causan
ansias
con
sus
oraciones
mal
estructuradas
Они
вызывают
у
меня
беспокойство
своими
плохо
структурированными
предложениями
Conozco
bien
sus
puntos
débiles
y
mis
patadas
Я
хорошо
знаю
их
слабые
места,
а
мои
пинки
Penetran
sus
defensas
como
espadas
Пробивают
их
защиту,
словно
мечи
Güey
te
cagas,
tus
rimas
como
piedras
Детка,
ты
так
жалок,
твои
рифмы
как
камни
Las
del
estratega
dagas,
tan
afiladas
Рифмы
стратега
как
кинжалы,
они
так
остры
Que
atraviesan,
hieren
hagas
lo
que
hagas
Что
пронзают,
ранят,
что
бы
ты
ни
делала
No
soy
igual
que
tú,
farsante,
no
te
me
comparas
Я
не
такой,
как
ты,
самозванка,
ты
не
можешь
сравниться
со
мной
Entiende
MC
de
cartulina
lo
que
nos
separa
Пойми
это,
бумажный
рэпер,
что
нас
разделяет
Yo
tengo
clase,
estilo,
posser,
tú
no
tienes
nada
У
меня
есть
класс,
стиль,
харизма,
а
у
тебя
нет
ничего
Al
menos
graben
al
nivel
que
yo
estoy
acostumbrado
По
крайней
мере,
записывайтесь
на
том
же
уровне,
к
которому
я
привык
Escucho
versos,
veo
tus
movimientos,
todo
lo
has
copiado
Я
слушаю
стихи,
наблюдаю
твои
движения,
ты
скопировала
все
Cansado
ya
de
estereotipos
como
tú,
tarado
Я
устал
от
таких
стереотипов,
как
ты,
придурок
Hablas
de
Hip-hop,
¿quieres
enseñarme?
Estás
mal
informado
Ты
говоришь
о
хип-хопе.
Хочешь
меня
научить?
Ты
плохо
информирована
Cegado
por
tu
estupidez
y
tu
ignorancia
Ослепленная
своей
глупостью
и
невежеством
Me
indigna
tu
torpeza
y
soy
alérgico
a
tu
arrogancia
Меня
возмущает
твоя
тупость,
и
я
испытываю
аллергию
на
твое
высокомерие
Soy
alérgico
a
tu
arrogancia
Я
испытываю
аллергию
на
твое
высокомерие
(No
será
visto
con
buenos
ojos)
(Не
будет
воспринято
благосклонно)
Te
crees
un
tuerto
en
el
país
de
los
ciegos
Ты
считаешь
себя
одноглазым
в
стране
слепых
Pero
mi
vista
veinte:
veinte
y
sé
que
mientes
Но
мое
зрение
двадцать:
двадцать
и
я
вижу,
что
ты
лжешь
Hablando
de
lo
que
no
entiendes
Говоришь
о
том,
чего
не
понимаешь
No
sé
qué
sientes
o
a
quién
crees
que
engañas
Не
знаю,
что
ты
чувствуешь
или
кого
пытаешься
обмануть
Sabes
que
inventas
que
todo
lo
que
dices
son
patrañas
Ты
знаешь,
что
сочиняешь,
что
все
твои
слова
— ерунда
Te
crees
un
tuerto
en
el
país
de
los
ciegos
Ты
считаешь
себя
одноглазым
в
стране
слепых
Pero
mi
vista
veinte:
veinte
y
sé
que
mientes
Но
мое
зрение
двадцать:
двадцать
и
я
вижу,
что
ты
лжешь
Hablando
de
lo
que
no
entiendes
Говоришь
о
том,
чего
не
понимаешь
No
sé
qué
sientes
o
a
quién
crees
que
engañas
Не
знаю,
что
ты
чувствуешь
или
кого
пытаешься
обмануть
Sabes
que
inventas
que
todo
lo
que
dices
son
patrañas
Ты
знаешь,
что
сочиняешь,
что
все
твои
слова
— ерунда
Balbuceas
pendejas
robadas
de
entrevistas
de
otros
artistas
Ты
бормочешь
чушь,
украденную
из
интервью
других
артистов
No
entiendes
nada,
repites
lo
que
dicen
las
noticias
Ты
ничего
не
понимаешь,
повторяешь
то,
что
говорят
в
новостях
Te
envicias
con
la
aceptación
social
y
cuánta
mierda
Ты
одержима
общественным
признанием
и
всяким
дерьмом
Eres
capaz
de
convertirte
en
lo
que
sea
para
obtenerla
Ты
способна
превратиться
во
что
угодно,
чтобы
получить
его
Yo
estoy
alerta,
con
la
mente
y
la
conciencia
despiertas
Я
начеку,
мой
разум
и
сознание
бодрствуют
A
mí
no
vas
a
engañarme,
entiéndelo,
me
la
pelas
Ты
не
обманешь
меня,
пойми,
ты
мне
безразлична
Por
eso
no
me
comprometo
con
tu
movimiento
falso
Поэтому
я
не
участвую
в
твоем
фальшивом
движении
No
hablo
de
pobreza
ni
del
barrio,
no
es
mi
caso
Я
не
говорю
о
бедности
или
о
районе,
это
не
мой
случай
Lo
tuyo
es
ser
ridículo,
enamorado
del
fracaso
Твое
дело
— быть
смешной,
влюбленной
в
неудачу
Ilusionado
con
venderte,
eres
un
tipazo
Одурманенной
тем,
что
себя
продаешь,
ты
классная
¿Te
gusta
el
odio?
Traigo
el
rap
que
da
putazos
Тебе
нравится
ненависть?
Я
приношу
рэп,
который
бьет
En
tu
bocina
escuchas
Z-A-K-E
y
sientes
pasos
В
твоих
наушниках
звучит
Z-A-K-E,
и
ты
чувствуешь
шаги
Escasos
dos
minutos
veinte
Около
двух
минут
двадцать
Para
mí
son
más
que
son
suficiente
Для
меня
их
более
чем
достаточно
Para
bajarte
la
autoestima,
güey,
soy
excelente
Чтобы
понизить
твою
самооценку,
детка,
я
отличный
Vengo
estridente
con
mi
voz
chillante
(ooh)
Я
прихожу
с
визгливым
голосом
(ууу)
Quieres
joderme,
adelante
insulso,
inténtalo
Хочешь
подставить
мне
подножку?
Вперед,
глупышка,
попробуй
Quieres
probar
el
filo
de
mi
lengua
hinchada,
siéntelo
Хочешь
испытать
остроту
моего
распухшего
языка?
Почувствуй
его
Advertencia,
antes
de
tirarme
mierda,
piénsalo
Предупреждение:
прежде
чем
бросать
в
меня
дерьмо,
подумай
(No
será
visto
con
buenos
ojos)
(Не
будет
воспринято
благосклонно)
(Hacer
lo
que
no
puede)
(Делать
то,
что
не
может)
(No
será
visto
con
buenos
ojos)
(Не
будет
воспринято
благосклонно)
(Hacer
lo
que
no
puede)
(Делать
то,
что
не
может)
(No
será
visto
con
buenos
ojos)
(Не
будет
воспринято
благосклонно)
(Hacer
lo
que
no
puede)
(Делать
то,
что
не
может)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Led Serrano Montero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.