Счастье над землёй - Zaraперевод на немецкий
Любимый
мой,
пойдём
со
мной
Mein
Liebster,
komm
mit
mir
Где
солнце
утром,
а
вечер
заводной
Wo
morgens
die
Sonne
scheint
und
der
Abend
ausgelassen
ist
Играет
детство
с
детворой
Spielt
die
Kindheit
mit
den
Kindern
Моё
сердце
рядом
с
тобой
Mein
Herz
ist
bei
dir
Желанный
мой,
нежданный
мой!
Mein
Ersehnter,
mein
Unerwarteter!
Летает
счастье
в
небе
над
землёй
Das
Glück
fliegt
am
Himmel
über
der
Erde
Смотри
в
глаза,
следи
за
мной
Schau
mir
in
die
Augen,
folge
mir
Наши
мысли
близко,
любовь!
Unsere
Gedanken
sind
nah,
Liebe!
Хочу
быть
с
тобой
в
печали
и
в
радости
Ich
will
mit
dir
sein,
in
Trauer
und
in
Freude
Вместе
быть
с
тобою
до
старости!
С
тобой
одним!
Mit
dir
zusammen
sein
bis
ins
hohe
Alter!
Mit
dir
allein!
Люблю
лунные
дожди
ночью
в
серебре
Ich
liebe
die
Mondregen
in
der
Nacht,
im
Silber
Чувства
до
зари,
звёзды
в
хрустале
Gefühle
bis
zum
Morgengrauen,
Sterne
im
Kristall
Счастливая,
люблю
тебя!
Glücklich,
liebe
ich
dich!
Меня
ласкает
летний
зной
Mich
liebkost
die
Sommerhitze
И
зайчик
солнечный
бежит
за
мной
Und
ein
Sonnenstrahl
läuft
mir
nach
Поверь
словам
любви
и
пой!
Glaube
den
Worten
der
Liebe
und
singe!
Наши
души
вместе,
в
одной
Unsere
Seelen
sind
zusammen,
in
einer
И
целуются
с
луной
Und
sie
küssen
sich
mit
dem
Mond
Смеются
звезды,
месяц
озорной
Die
Sterne
lachen,
der
Monat
ist
schelmisch
Шумит
за
волнами
прибой
Die
Brandung
rauscht
hinter
den
Wellen
Ночь
колдует
чувства,
любовь
Die
Nacht
verzaubert
Gefühle,
Liebe
Хочу
быть
с
тобой
в
печали
и
в
радости
Ich
will
mit
dir
sein,
in
Trauer
und
in
Freude
Вместе
быть
с
тобою
до
старости!
С
тобой
одним!
Mit
dir
zusammen
sein
bis
ins
hohe
Alter!
Mit
dir
allein!
Люблю
лунные
дожди
ночью
в
серебре
Ich
liebe
die
Mondregen
in
der
Nacht,
im
Silber
Чувства
до
зари,
звёзды
в
хрустале
Gefühle
bis
zum
Morgengrauen,
Sterne
im
Kristall
Счастливая,
люблю
тебя!
Glücklich,
liebe
ich
dich!
Хочу
быть
с
тобой
в
печали
и
в
радости
Ich
will
mit
dir
sein,
in
Trauer
und
in
Freude
Вместе
быть
с
тобою
до
старости!
С
тобой
одним!
Mit
dir
zusammen
sein
bis
ins
hohe
Alter!
Mit
dir
allein!
Люблю
лунные
дожди
ночью
в
серебре
Ich
liebe
die
Mondregen
in
der
Nacht,
im
Silber
Чувства
до
зари,
звёзды
в
хрустале
Gefühle
bis
zum
Morgengrauen,
Sterne
im
Kristall
Счастливая,
люблю
тебя!
Glücklich,
liebe
ich
dich!
Оцените перевод
1
Любовь и разлука
2 Любовь - волшебная страна
3 Замела зима
4 На двоих
5 Вечная любовь
6 Цвет ночи
7 Птиченька
8 Счастье над землёй
9 Жди меня
10 За тебя, любимый
11 Единственный
12 Любовь-красавица
13 Я не та
14 Облаками сирени
15 Спящая красавица
16 Человек влюблён
17 Как умела так ушла
18 На полную громкость
19 Я не могу без тебя жить
20 Мир вашему дому
21 С понедельника
22 Курс на любовь
23 Люблю тебя
24 Ливнями
25 Нравится
26 Любовь на бис!
27 Этот год любви
28 Негордая
29 Ленинград
30 У любви свои законы
31 Любовь или обман
32 #Миллиметры
33 Алёша
2 Любовь - волшебная страна
3 Замела зима
4 На двоих
5 Вечная любовь
6 Цвет ночи
7 Птиченька
8 Счастье над землёй
9 Жди меня
10 За тебя, любимый
11 Единственный
12 Любовь-красавица
13 Я не та
14 Облаками сирени
15 Спящая красавица
16 Человек влюблён
17 Как умела так ушла
18 На полную громкость
19 Я не могу без тебя жить
20 Мир вашему дому
21 С понедельника
22 Курс на любовь
23 Люблю тебя
24 Ливнями
25 Нравится
26 Любовь на бис!
27 Этот год любви
28 Негордая
29 Ленинград
30 У любви свои законы
31 Любовь или обман
32 #Миллиметры
33 Алёша
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.