Zara Larsson - Last Summer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zara Larsson - Last Summer




Sh-sh-sh-sh-sh shake you off of me
Ш-ш-ш-ш-ш стряхни тебя с меня
Three-three, three hundred and sixty-five
Триста триста шестьдесят пять
Since the day he kissed me goodbye
С того дня, как он поцеловал меня на прощание
And it all fell through, ooh-ooh
И все это провалилось, о-о-о
I cried about it every day
Я плакала об этом каждый день
T-t-t-toss and turn every night
Т-т-т-ворочаюсь с боку на бок каждую ночь
You coulda been the love of my life, all, all mine
Ты могла бы стать любовью всей моей жизни, всей, всей моей.
Baby, I blame you
Детка, я виню тебя
If you cared how I care, we'd be together
Если бы тебе было не все равно, как мне, мы были бы вместе.
And I told you last year, it's now or never
И я говорил тебе в прошлом году: сейчас или никогда
Sometimes on late nights, I drink about it
Иногда поздно вечером я пью из-за этого
But I don't wanna think about it
Но я не хочу думать об этом
You called then I called, delete your number
Ты позвонил, потом позвонил я, удали свой номер.
You stole my sunshine, my fuckin' summer
Ты украл мое солнце, мое гребаное лето.
Sometimes on late nights, I drink about it
Иногда поздно вечером я пью из-за этого
But I don't wanna think about it
Но я не хочу думать об этом
Please, don't make me think about it
Пожалуйста, не заставляй меня думать об этом
I don't wanna think about it, it, it, yeah
Я не хочу думать об этом, об этом, об этом, да
No, no way, ayy, ayy, yeah, no, no
Нет, ни за что, да, да, да, нет, нет
B-b-b-b-b-baby, please
Б-б-б-б-б-детка, пожалуйста
If I ever cross your mind
Если я когда-нибудь приду тебе в голову
You wanna pull up, come and see I'm alright
Если хочешь остановиться, подойди и посмотри, что со мной все в порядке.
I don't want you to
Я не хочу, чтобы ты
B-b-b-b-b-block, delete
Б-б-б-б-б-б-блок, удалить
F-f, finally, I'm fine
Ф-ф, наконец-то я в порядке.
You coulda been the love of my life, all, all mine
Ты могла бы стать любовью всей моей жизни, всей, всей моей.
Baby, that's on you
Детка, это на твоей совести
If you cared how I care, we'd be together
Если бы тебе было не все равно, как мне, мы были бы вместе.
And I told you last year, it's now or never
И я говорил тебе в прошлом году: сейчас или никогда
Sometimes on late nights, I drink about it
Иногда поздно вечером я пью из-за этого
But I don't wanna think about it
Но я не хочу думать об этом
You called then I called, delete your number
Ты позвонил, потом позвонил я, удали свой номер.
You stole my sunshine, my fuckin' summer
Ты украл мое солнце, мое гребаное лето.
Sometimes on late nights, I drink about it
Иногда поздно вечером я пью из-за этого
But I don't wanna think about it
Но я не хочу думать об этом
Please, don't make me think about it
Пожалуйста, не заставляй меня думать об этом
I don't wanna think about it, it, it, yeah
Я не хочу думать об этом, об этом, об этом, да
No, no way, ayy, ayy, yeah, no, no
Нет, ни за что, да, да, да, нет, нет
If you cared how I care, we'd be together
Если бы тебе было не все равно, как мне, мы были бы вместе.
And I told you last year, it's now or never
И я говорил тебе в прошлом году: сейчас или никогда
Sometimes on late nights, I think about it
Иногда поздними ночами я думаю об этом
But I don't wanna think about it
Но я не хочу думать об этом
If you cared how I care, we'd be together
Если бы тебе было не все равно, как мне, мы были бы вместе.
And I told you last year, it's now or never
И я говорил тебе в прошлом году: сейчас или никогда
Sometimes on late nights, I drink about it
Иногда поздно вечером я пью из-за этого
But I don't wanna think about it
Но я не хочу думать об этом
You called then I called, delete your number
Ты позвонил, потом позвонил я, удали свой номер.
You stole my sunshine, my fuckin' summer
Ты украл мое солнце, мое гребаное лето.
Sometimes on late nights, I drink about it
Иногда поздно вечером я пью из-за этого
But I don't wanna think about it
Но я не хочу думать об этом
Please, don't make me think about it
Пожалуйста, не заставляй меня думать об этом
I don't wanna think about it, it, it, yeah
Я не хочу думать об этом, об этом, об этом, да
No, no way, ayy, ayy, yeah, no, no
Нет, ни за что, да, да, да, нет, нет





Авторы: Rachel Keen, Fredrik Ball, Zara Larsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.