Zara Larsson - Love Me Land - перевод текста песни на французский

Never thought I would love again

Jamais je n'aurais pensé aimer à nouveau

Here I am, lost in Love Me Land

Me voilà, perdue dans Love Me Land

How dare you have lips like that?

Comment oses-tu avoir des lèvres comme ça ?

How dare you gon' kiss like that?

Comment oses-tu embrasser comme ça ?

How dare you make us a fact?

Comment oses-tu faire de nous une réalité ?

Ah, ah-ah, ah-ah, ah

Touch me in the way that you do

Touche-moi comme tu le fais

No matter who's in the room

Peu importe qui est dans la pièce

I see you sweatin' when you feel it

Je te vois transpirer quand tu le sens

Goin' full out, baby

Donne-toi à fond, bébé

Touch me in the way that you do

Touche-moi comme tu le fais

No matter who's in the room

Peu importe qui est dans la pièce

I see you sweatin' (Sweatin')

Je te vois transpirer (Transpirer)

Never thought I would love again (Never thought)

Jamais je n'aurais pensé aimer à nouveau (Jamais pensé)

Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah

Me voilà dans Love Me Land, eh-eh, ah-ah

Never thought I would love again (Here I am)

Jamais je n'aurais pensé aimer à nouveau (Me voilà)

Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah

Me voilà dans Love Me Land, eh-eh, ah-ah

Lost in your vocabulary

Perdue dans ton vocabulaire

Got our own vernaculary

On a notre propre vocabulaire

Take me home, don't call me Mary

Ramène-moi à la maison, ne m'appelle pas Marie

Ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah

Touch me in the way that you do

Touche-moi comme tu le fais

No matter who's in the room

Peu importe qui est dans la pièce

I see you sweatin' when you feel it

Je te vois transpirer quand tu le sens

Goin' full out, baby

Donne-toi à fond, bébé

Touch me in the way that you do

Touche-moi comme tu le fais

No matter who's in the room

Peu importe qui est dans la pièce

I see you sweatin' (Sweatin')

Je te vois transpirer (Transpirer)

Never thought I would love again (Never thought)

Jamais je n'aurais pensé aimer à nouveau (Jamais pensé)

Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah

Me voilà dans Love Me Land, eh-eh, ah-ah

Never thought I would love again (Here I am)

Jamais je n'aurais pensé aimer à nouveau (Me voilà)

Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah

Me voilà dans Love Me Land, eh-eh, ah-ah

Eh-eh, ah-ah

Lipstick stain your soul

Trace de rouge à lèvres sur ton âme

Eh-eh, ah-ah

So when you feel it, go full out, baby

Alors quand tu le sens, donne-toi à fond, bébé

Eh-eh, ah-ah

Can't contain my bones

Je ne peux pas contenir mes os

Eh-eh, ah-ah

So when you feel it, go full out, baby

Alors quand tu le sens, donne-toi à fond, bébé

Never thought I would love again (Never thought)

Jamais je n'aurais pensé aimer à nouveau (Jamais pensé)

Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah

Me voilà dans Love Me Land, eh-eh, ah-ah

Never thought I would love again (Here I am)

Jamais je n'aurais pensé aimer à nouveau (Me voilà)

Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (Lost in Love Me Land)

Me voilà dans Love Me Land, eh-eh, ah-ah (Perdue dans Love Me Land)

Zara Larsson - Love Me Land

Текст и перевод песни Zara Larsson - Love Me Land

Альбом