Текст и перевод песни Zara Larsson feat. WizKid - Sundown

Sundown

Get on the bounce
All night long
Get on the bounce
Oh, get on the bounce, ah

Don't check your time
Time, time, time
Should be me that you're watchin'
What's on your mind?
Mind, mind, mind
Say you can't keep me off it
Lips might lie
Lie, lie, lie
But my heart beatin' honest
But my heart beatin' honest

So can't we love now?
'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)
So can't we love now?
'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

Don't wanna wait till sundown
Don't wanna wait till sundown
Don't wanna wait till sundown, no
Don't wanna wait till sundown
Don't wanna wait till sundown
Don't wanna wait till sundown, no

Get on the bounce
Uh-huh, all night long
Uh-huh-huh, get on the bounce
Oh, get on the bounce, ah

Keep holdin' on
On, on, on
'Cause I'm fallin' for you now
(Sing, pretty gal)
Got me so gone
Gone, gone, gone
There ain't no turnin' back now
(Oh, yeah)
Can't be wrong
Wrong, wrong, wrong
The way I'm feelin' right now
The way I'm feelin' right now, yeah

Yo, I tell ya 911, gal, ring the alarm
When you need me, gal, call mi phone
I wouldn't leave you on your own, babe
See when you touch me, gal, see me no one go
No other man, see me no one know
Baby gal, I feel it in my head

So can't we love now?
'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)
So can't we love now?
'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

Don't wanna wait till sundown
Don't wanna wait till sundown
Don't wanna wait till sundown, no
Don't wanna wait till sundown
Don't wanna wait till sundown
Don't wanna wait till sundown, no

Get on the bounce, ya
Get on the bounce, get on the bounce
Oh, get on the bounce, my baby gal
Come get on the bounce, ya
Come get on the bounce, gal

Now, I want it in the mornin', in the mornin'
In the middle of the day
Oh, baby, 'cause at midnight, yeah, midnight seems too far away
I want it in the mornin', in the mornin'
In the middle of the day
Oh, baby, 'cause at midnight, yeah, midnight seems too far away

So can't we love now?
'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)
So can't we love now?
'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown

Coucher de soleil

Viens danser
Toute la nuit
Viens danser
Oh, viens danser, ah

Ne regarde pas l'heure
L'heure, l'heure, l'heure
C'est moi que tu devrais regarder
À quoi tu penses ?
Penses, penses, penses
Dis que tu ne peux pas me laisser tomber
Les lèvres peuvent mentir
Mentir, mentir, mentir
Mais mon cœur bat sincèrement
Mais mon cœur bat sincèrement

Alors, on ne peut pas s'aimer maintenant ?
Parce que je ne veux pas, je ne veux pas attendre le coucher du soleil (Coucher de soleil)
Alors, on ne peut pas s'aimer maintenant ?
Parce que je ne veux pas, je ne veux pas attendre le coucher du soleil (Coucher de soleil)

Je ne veux pas attendre le coucher du soleil
Je ne veux pas attendre le coucher du soleil
Je ne veux pas attendre le coucher du soleil, non
Je ne veux pas attendre le coucher du soleil
Je ne veux pas attendre le coucher du soleil
Je ne veux pas attendre le coucher du soleil, non

Viens danser
Uh-huh, toute la nuit
Uh-huh-huh, viens danser
Oh, viens danser, ah

Continue de tenir bon
Bon, bon, bon
Parce que je tombe amoureuse de toi maintenant
(Chante, belle fille)
Tu me rends folle
Folle, folle, folle
Il n'y a plus de retour en arrière maintenant
(Oh, oui)
Je ne peux pas me tromper
Tromper, tromper, tromper
La façon dont je me sens en ce moment
La façon dont je me sens en ce moment, oui

Yo, je te dis 911, fille, sonne l'alarme
Quand tu as besoin de moi, fille, appelle mon téléphone
Je ne te laisserais pas toute seule, bébé
Tu me touches, fille, et je ne vois plus personne
Aucun autre homme, je ne vois plus personne
Bébé fille, je le sens dans ma tête

Alors, on ne peut pas s'aimer maintenant ?
Parce que je ne veux pas, je ne veux pas attendre le coucher du soleil (Coucher de soleil)
Alors, on ne peut pas s'aimer maintenant ?
Parce que je ne veux pas, je ne veux pas attendre le coucher du soleil (Coucher de soleil)

Je ne veux pas attendre le coucher du soleil
Je ne veux pas attendre le coucher du soleil
Je ne veux pas attendre le coucher du soleil, non
Je ne veux pas attendre le coucher du soleil
Je ne veux pas attendre le coucher du soleil
Je ne veux pas attendre le coucher du soleil, non

Viens danser, oui
Viens danser, viens danser
Oh, viens danser, mon bébé fille
Viens danser, oui
Viens danser, fille

Maintenant, je le veux le matin, le matin
Au milieu de la journée
Oh, bébé, parce qu'à minuit, oui, minuit semble trop loin
Je le veux le matin, le matin
Au milieu de la journée
Oh, bébé, parce qu'à minuit, oui, minuit semble trop loin

Alors, on ne peut pas s'aimer maintenant ?
Parce que je ne veux pas, je ne veux pas attendre le coucher du soleil (Coucher de soleil)
Alors, on ne peut pas s'aimer maintenant ?
Parce que je ne veux pas, je ne veux pas attendre le coucher du soleil