Zara Larsson - Funeral - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zara Larsson - Funeral




Faded, we're fading
Угасли, мы угасаем,
We ain't breathing lately
Нам становится все сложнее дышать,
No tomorrow, not for you and I
У нас нет будущего.
Hate it, I hate it
Ненавижу это, я ненавижу это,
Can't believe I'm sayin' it
Не могу поверить в то, что говорю.
Call my friends and tell 'em we had died
Я позвонила друзьям и сказала, что мы умерли.
Our love, our love, our love
Наша любовь, наша любовь, наша любовь,
It is gone now
Совсем угасла.
Our love, our love, our love
Наша любовь, наша любовь, наша любовь,
Took everything we had
Забрала у нас все, что только возможно.
Our love, our love, our love
Наша любовь, наша любовь, наша любовь,
Was real, I felt that
Была такой настоящей, я чувствовала это.
But it ain't coming back
Но ее уже не вернуть,
No, it ain't coming back
Нет, уже не вернуть.
I wish you everything you've ever wanted in your life
Я желаю тебе всего, что ты когда-либо хотел в своей жизни,
This tastes so bittersweet, it's like I'm going under
Этот сладкий вкус, с горьким послевкусием, будто я пошла ко дну.
Burn all the letters, all of my secrets, things only you know
Сожги все письма, все мои секреты, все, что знал только ты.
Bury my heart six feet under, throw us a funeral
Я похороню свое сердце на уровне 6 футов под землёй, я устрою нам похороны.
I wish you everything you've ever wanted in your life
Я желаю тебе всего, что ты когда-либо хотел в своей жизни,
Faded, you're faded
Угас, ты угас,
Only thing that makes sense
Единственная вещь, несущая в себе смысл
Anything to take the pain away
Что угодно, чтобы избавиться от боли.
Complicated, but I wanted us to make it
Это сложно, но я хотела, чтобы мы прошли через это.
I was praying, waiting for a change
Я молилась, ожидая подходящего шанса.
Our love, our love, our love
Наша любовь, наша любовь, наша любовь,
It is gone now
Совсем угасла.
Our love, our love, our love
Наша любовь, наша любовь, наша любовь,
Took everything we had
Забрала у нас все, что только возможно.
Our love, our love, our love
Наша любовь, наша любовь, наша любовь,
Was real, I felt that
Была такой настоящей, я чувствовала это.
But it ain't coming back
Но ее уже не вернуть,
No, it ain't coming back
Нет, уже не вернуть.
I wish you everything you've ever wanted in your life
Я желаю тебе всего, что ты когда-либо хотел в своей жизни,
This tastes so bittersweet, it's like I'm going under
Этот сладкий вкус, с горьким послевкусием, будто я пошла ко дну.
Burn all the letters, all of my secrets, things only you'd know
Сожги все письма, все мои секреты, все, что знал только ты.
Bury my heart six feet under, throw us a funeral
Я похороню свое сердце на уровне 6 футов под землёй, я устрою нам похороны.
I wish you everything you've ever wanted in your life
Я желаю тебе всего, что ты когда-либо хотел в своей жизни,
Burn all the letters, all of my secrets
Сожги все письма, все мои секреты,
Things only you'd know
Все, что знал только ты.
Bury my heart six feet under, throw us a funeral
Я похороню свое сердце на уровне 6 футов под землёй, я устрою нам похороны.
Burn all the letters, all of my secrets
Сожги все письма, все мои секреты,
Things only you'd know
Все, что знал только ты.
Bury my heart six feet under, throw us a funeral
Я похороню свое сердце на уровне 6 футов под землёй, я устрою нам похороны.
I wish you everything you've ever wanted in your life
Я желаю тебе всего, что ты когда-либо хотел в своей жизни,
This tastes so bittersweet, it's like I'm going under
Этот сладкий вкус, с горьким послевкусием, будто я пошла ко дну.
Burn all the letters, all of my secrets, things only you'd know
Сожги все письма, все мои секреты, все, что знал только ты.
Bury my heart six feet under, throw us a funeral
Я похороню свое сердце на уровне 6 футов под землёй, я устрою нам похороны.
I wish you everything you've ever wanted in your life
Я желаю тебе всего, что ты когда-либо хотел в своей жизни,
Say your last, say your last
Скажи своё последнее, скажи своё последнее,
Say your last goodbye
Скажи своё последнее прощай.
Say your last, say your last
Скажи своё последнее, скажи своё последнее,
Say your last goodbye
Скажи своё последнее прощай.





Авторы: Jason Gill, Ana Gabriela Diaz Molina, Zara Maria Larsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.