Zara Larsson - I Would Like - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zara Larsson - I Would Like




I didn't know that I could want you so deep
Я и не знала, что могу так страстно хотеть тебя,
Until I saw you with someone who's not me
Пока не увидела тебя с другой, не со мной.
You got me playing in a game that ain't fair
Ты заставил меня играть в свою нечестную игру,
But you're taking me there
Но ты втянул меня,
Yeah, you're taking me there
Да, втянул меня в неё.
I can't help myself, it's human nature, human nature
Не могу ничего с собой поделать, такова человеческая сущность.
Who's to say what's meant to be?
Кто должен сказать, чему суждено?
Why can't we be on our worst behavior, worst behavior
Почему мы не можем вести себя хуже некуда,
When it comes so naturally?
Когда это происходит так естественно?
I would like to get to know you, baby
Я бы хотела узнать тебя, малыш,
Like to get under your sexy body
Оказаться под твоим сексуальным телом.
I would like to get to know you, baby
Я бы хотела узнать тебя, малыш,
Like to get under your sexy body
Оказаться под твоим сексуальным телом.
Woah
Вау
Ooh-woah-oh
О-о-о-о
Under your sexy body
(Под твоим сексуальным телом)
Under your sexy body
(Под твоим сексуальным телом)
Under your sexy body
(Под твоим сексуальным телом)
Know what you're doing when you hold her like that (Like that)
Что же ты будешь делать, раз уж ты так преподносишь себя
Looking at me to see if I'm looking back
И смотришь на меня, пытаясь понять, можно ли со мной развлечься?
But me and you both know where tonight is gon' lead (Gon' lead)
Мы с тобой, малыш, будем работать допоздна,
'Cause you're leaving with me (Leaving with me)
Да, и ты уйдёшь со мной, уйдёшь со мной
You're leaving with me, yeah
Да, ты уйдёшь со мной, ага.
I can't help myself, it's human nature, human nature
Не могу ничего с собой поделать, такова человеческая сущность.
Who's to say what's meant to be? (Who's to say what's meant to be?)
Кто скажет, что должно быть? (Кто скажет, что должно быть?)
Why can't we be on our worst behavior, worst behavior
Почему мы не можем вести себя хуже некуда,
When it comes so naturally? (Oh, woah)
Когда это происходит так естественно? (О, воах)
I would like to get to know you, baby
Я бы хотела узнать тебя, малыш,
Like to get under your sexy body
Оказаться под твоим сексуальным телом.
I would like to get to know you, baby
Я бы хотела узнать тебя, малыш,
Like to get under your sexy body
Оказаться под твоим сексуальным телом.
Woah
Вау
Ooh-woah-oh
О-о-о-о
Under your sexy body
(Под твоим сексуальным телом)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah
На-на-на, на-на-на (оу).
Under your sexy body
(Под твоим сексуальным телом)
I would like to get to know you, baby
Я бы хотела узнать тебя, малыш,
Like to get under your sexy body
Оказаться под твоим сексуальным телом.
Come take me under now
Приди сейчас и подчини меня,
Nah-nah-nah, nah-nah-nah
На-на-на, на-на-на (оу).
Don't wanna go without
Не хочу идти без
Nah-nah-nah, nah-nah-nah
На-на-на, на-на-на (оу).
Come take me under now
Приди сейчас и подчини меня,
Nah-nah-nah, nah-nah-nah
На-на-на, на-на-на (оу).
Don't wanna go without
Не хочу идти без
Nah-nah-nah, nah-nah-nah
На-на-на, на-на-на (оу).
I would like to get to know you, baby
Я бы хотела узнать тебя, малыш,
Like to get under your sexy body
Оказаться под твоим сексуальным телом.
I would like to get to know you, baby
Я бы хотела узнать тебя, малыш,
Like to get under your sexy body
Оказаться под твоим сексуальным телом.
Woah (Nah-nah-nah, nah-nah-nah)
На-на-на, на-на-на (оу).
Ooh-woah-oh
О-о-о-о
Under your sexy body
(Под твоим сексуальным телом)
I would like to get to know you, baby
Я бы хотела узнать тебя, малыш,
Like to get under your sexy body
Оказаться под твоим сексуальным телом.
I would like to get to know you, baby
Я бы хотела узнать тебя, малыш,
Like to get under your sexy body
Оказаться под твоим сексуальным телом.
Come take me under now
Приди сейчас и подчини меня,
Nah-nah-nah, nah-nah-nah
На-на-на, на-на-на (оу).
Don't wanna go without
Не хочу идти без
Nah-nah-nah, nah-nah-nah
На-на-на, на-на-на (оу).
Come take me under now
Приди сейчас и подчини меня,
Nah-nah-nah, nah-nah-nah
На-на-на, на-на-на (оу).
Don't wanna go without
Не хочу идти без
Nah-nah-nah, nah-nah-nah
На-на-на, на-на-на (оу).





Авторы: Gilbert Izquierdo, Karen Chin, Marcus Lomax, Jordan Johnson, Stefan Johnson, Zara Larsson, Oliver Peterhof, James Abrahart, Anthony Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.