Текст и перевод песни Zara Larsson - What They Say

What They Say

You're breakin' up
It can feel like I don't know, but I do
And all I want is somethin' like seein' you smile
Oh, yes, I do

But, you don't have to be here anymore
So whatcha gonna do?
Just go and call it off
But what if I try another way? (Way, way)
Just take a little advice from me

Whatever you do, just don't believe what they say
Whatever you do, just don't believe what they say
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
So whatever you do, whatever you do, babe
Just don't believe what they

Never lie
I'd go to the edge of the line every time for you
Just do what you need, and I know that it's golden
Just take what you want, and leave what you don't
Let the world sink in and stick to your bones

'Cause you don't have to be here anymore
I'm holdin' on to you, so you're not fallin' off (You're not fallin' off)
So what if I try another day?
Just take a little advice from me (Ooh, yeah, yeah)

Whatever you do, just don't believe what they say
Whatever you do, just don't believe what they say
'Cause they don't believe you like I believe in you anyway
So whatever you do, whatever you do, babe
Just don't believe what they say, what they say

'Cause I believe in you with all of my heart
Know that it's true, I know it's hard
I believe in you with all of my heart
Know that it's true, I know it's hard
I believe in you with all of my heart
Know that it's true, I know it's hard
I believe in you (I believe in you)
I believe in you

Just don't believe what they say (Ooh yeah, 'cause I believe in you)
What they say (Don't believe in what they say, ooh)
What they say (Ooh, what they say)
What they say (Ooh)

Ce Qu'ils Disent

Tu es en train de rompre
J'ai l'impression que je ne sais pas, mais je sais
Et tout ce que je veux, c'est te voir sourire
Oh, oui, je le fais

Mais, tu n'as plus besoin d'être ici
Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
Vas-y, mets fin à tout ça
Mais que se passerait-il si j'essayais une autre façon ? (Façon, façon)
Prends juste un petit conseil de moi

Quoi que tu fasses, ne crois pas ce qu'ils disent
Quoi que tu fasses, ne crois pas ce qu'ils disent
Parce qu'ils ne croient pas en toi comme je crois en toi de toute façon
Alors, quoi que tu fasses, quoi que tu fasses, mon chéri
Ne crois pas ce qu'ils disent

Ne mens jamais
J'irais jusqu'au bout du monde pour toi
Fais juste ce que tu dois faire, et je sais que c'est précieux
Prends juste ce que tu veux, et laisse ce que tu ne veux pas
Laisse le monde s'infiltrer et s'accrocher à tes os

Parce que tu n'as plus besoin d'être ici
Je m'accroche à toi, pour que tu ne tombes pas (Tu ne tombes pas)
Alors, que se passerait-il si j'essayais un autre jour ?
Prends juste un petit conseil de moi (Ooh, ouais, ouais)

Quoi que tu fasses, ne crois pas ce qu'ils disent
Quoi que tu fasses, ne crois pas ce qu'ils disent
Parce qu'ils ne croient pas en toi comme je crois en toi de toute façon
Alors, quoi que tu fasses, quoi que tu fasses, mon chéri
Ne crois pas ce qu'ils disent, ce qu'ils disent

Parce que je crois en toi de tout mon cœur
Sache que c'est vrai, je sais que c'est dur
Je crois en toi de tout mon cœur
Sache que c'est vrai, je sais que c'est dur
Je crois en toi de tout mon cœur
Sache que c'est vrai, je sais que c'est dur
Je crois en toi (Je crois en toi)
Je crois en toi

Ne crois pas ce qu'ils disent (Ooh ouais, parce que je crois en toi)
Ce qu'ils disent (Ne crois pas ce qu'ils disent, ooh)
Ce qu'ils disent (Ooh, ce qu'ils disent)
Ce qu'ils disent (Ooh)