Pertandingan - Zara Leola перевод на немецкий

Pertandingan

Ya, setiap pertengkaran
Membuat hatiku rapuh
Mendengar semua kata-katamu

Perdebatan ini t'rus terjadi
Dan kau mulai menghujaniku
Dengan s'gala ucapanmu
Seolah kau paling tahu

Biar ku mengalah agar kau yang menang
Kar'na yang kucari bukanlah siapa yang benar
Kuharap kau mengerti pertandingan ini
Biar cinta kita yang menang
Bukan antara kau dan aku

Ku (ku) tergoda 'tuk pergi
Mudah saja (mudah saja)
Namun kucoba lagi bertahan
Kar'na ku masih yakini
Kau nanti 'kan menyadari

Biar ku mengalah agar kau yang menang
Kar'na yang kucari bukanlah siapa yang benar
Kuharap kau mengerti pertandingan ini
Biar cinta kita yang menang
Bukan antara kau dan aku

(Biar ku mengalah agar kau yang menang)
Kar'na yang kucari bukanlah siapa yang benar
Kuharap kau mengerti pertandingan ini
Biar cinta kita yang menang
Bukan antara kau dan aku (antara kau dan aku)

Biar cinta kita yang menang

Wettstreit

Ja, jeder Streit
Macht mein Herz zerbrechlich
All deine Worte zu hören

Diese Debatten gehen immer weiter
Und du fängst an, mich zu überschütten
Mit all deinen Äußerungen
Als ob du alles besser wüsstest

Lass mich nachgeben, damit du gewinnst
Denn ich suche nicht, wer Recht hat
Ich hoffe, du verstehst diesen Wettstreit
Lass unsere Liebe gewinnen
Nicht zwischen dir und mir

Ich (ich) bin versucht zu gehen
Es wäre einfach (es wäre einfach)
Aber ich versuche, standhaft zu bleiben
Weil ich immer noch glaube
Dass du es irgendwann einsehen wirst

Lass mich nachgeben, damit du gewinnst
Denn ich suche nicht, wer Recht hat
Ich hoffe, du verstehst diesen Wettstreit
Lass unsere Liebe gewinnen
Nicht zwischen dir und mir

(Lass mich nachgeben, damit du gewinnst)
Denn ich suche nicht, wer Recht hat
Ich hoffe, du verstehst diesen Wettstreit
Lass unsere Liebe gewinnen
Nicht zwischen dir und mir (zwischen dir und mir)

Lass unsere Liebe gewinnen