Текст и перевод песни Zara Leola - Pertandingan
Ya,
setiap
pertengkaran
Да,
каждая
наша
ссора
Membuat
hatiku
rapuh
Разбивает
мне
сердце.
Mendengar
semua
kata-katamu
Слышать
все
твои
слова,
Perdebatan
ini
t'rus
terjadi
Эти
споры
продолжаются,
Dan
kau
mulai
menghujaniku
И
ты
начинаешь
обрушивать
на
меня
Dengan
s'gala
ucapanmu
Все
свои
слова,
Seolah
kau
paling
tahu
Словно
ты
всё
знаешь
лучше
всех.
Biar
ku
mengalah
agar
kau
yang
menang
Пусть
я
уступлю,
пусть
ты
победишь,
Kar'na
yang
kucari
bukanlah
siapa
yang
benar
Ведь
я
ищу
не
того,
кто
прав.
Kuharap
kau
mengerti
pertandingan
ini
Надеюсь,
ты
понимаешь,
в
этом
соревновании
Biar
cinta
kita
yang
menang
Должна
победить
наша
любовь,
Bukan
antara
kau
dan
aku
А
не
кто-то
из
нас.
Ku
(ku)
tergoda
'tuk
pergi
Я
(я)
готова
уйти,
Mudah
saja
(mudah
saja)
Это
было
бы
просто
(так
просто),
Namun
kucoba
lagi
bertahan
Но
я
пытаюсь
держаться,
Kar'na
ku
masih
yakini
Потому
что
я
все
еще
верю,
Kau
nanti
'kan
menyadari
Что
ты
поймешь.
Biar
ku
mengalah
agar
kau
yang
menang
Пусть
я
уступлю,
пусть
ты
победишь,
Kar'na
yang
kucari
bukanlah
siapa
yang
benar
Ведь
я
ищу
не
того,
кто
прав.
Kuharap
kau
mengerti
pertandingan
ini
Надеюсь,
ты
понимаешь,
в
этом
соревновании
Biar
cinta
kita
yang
menang
Должна
победить
наша
любовь,
Bukan
antara
kau
dan
aku
А
не
кто-то
из
нас.
(Biar
ku
mengalah
agar
kau
yang
menang)
(Пусть
я
уступлю,
пусть
ты
победишь)
Kar'na
yang
kucari
bukanlah
siapa
yang
benar
Ведь
я
ищу
не
того,
кто
прав.
Kuharap
kau
mengerti
pertandingan
ini
Надеюсь,
ты
понимаешь,
в
этом
соревновании
Biar
cinta
kita
yang
menang
Должна
победить
наша
любовь,
Bukan
antara
kau
dan
aku
(antara
kau
dan
aku)
А
не
кто-то
из
нас
(не
ты
и
не
я).
Biar
cinta
kita
yang
menang
Пусть
победит
наша
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.