Be Vefasız - Zara перевод на французский

Be Vefasız

Be vefasız gözlerinden düştüm mü söyle
Gördün güzelleri kaldın mı gurbet elde
Ben hala koyduğun yerde gün sayıyorum
Sana kazak öreceğim yün sarıyorum
Bi yumruk orta yerim de can daralıyor
Sabahı zor ettim yine tan ağarıyor
İçine pekmez akıttım kar karıyorum
Gözüme sürme çektirdim, perçemim tarıyorum
Al kuşak sardım belime, has ipek serdim evime
Sevdiğim ak düşmeden dön gel saçımın teline
Çorbayı koydum ocağa tuz basıyorum
Yıkadım gömleklerini tez asıyorum

Be Vefasız

Dis-moi, est-ce que je suis tombée de tes yeux sans cœur ?
As-tu vu les belles et es-tu resté loin de moi ?
Je compte encore les jours à l'endroit où tu m'as laissée.
Je vais te tricoter un pull, je tords la laine.
Mon cœur se serre comme un poing dans mon ventre.
J'ai eu du mal à attendre le matin, l'aube se lève.
J'ai versé du sirop de figue dans le lait, je le mélange.
Je me suis mis du khôl, j'ai peigné ma frange.
J'ai mis une ceinture autour de ma taille, j'ai étendu de la soie sur mon lit.
Mon amour, reviens avant que la neige ne tombe, sur le fil de mes cheveux.
J'ai mis la soupe sur le feu, je mets du sel.
J'ai lavé tes chemises, je les accroche.